How to say "叫天天不应 叫地地不灵" (jiào tiān tiān bù yīng jiào dì dì bù líng) in Chinese dialogue

jiào叫tiān天tiān天bù不yīng应 jiào叫dì地dì地bù不líng灵

No matter how I called out, there was no answer.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:05
kùn困zài在kuàng矿jǐng井dǐ底xià下

“trapped underground.”

LINE 0217:07
PLAYING SCENE
jiào tiān tiān bù yīng jiào dì dì bù líng叫天天不应 叫地地不灵

“No matter how I called out, there was no answer.”

LINE 0317:11
wǒ我dāng当shí时hòu后huǐ悔

“I regretted it then.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp17:07
TMDB ID309663 →