How to say "你现在是以南赵正使之身开口" (nǐ xiàn zài shì yǐ nán zhào zhèng shǐ zhī shēn kāi kǒu) in Chinese dialogue

xiànzàishìnánzhàozhèngshǐ使zhīshēnkāikǒu

Are you speaking now as the chief envoy of Nanzhao,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:49
èr
wáng

Second Prince.

LINE 0205:53
PLAYING SCENE
xiàn
zài
shì
nán
zhào
zhèng
shǐ使
zhī
shēn
kāi
kǒu

Are you speaking now as the chief envoy of Nanzhao,

LINE 0305:56
hái
shì
sān
de
yuán

or as a member of the Three Judicial Offices?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E7
Timestamp05:53
TMDB ID124595