How to say "我挑刺那是为了什么呀" (wǒ tiāo cì nà shì wèi le shén me ya) in Chinese dialogue
我挑刺那是为了什么呀
I was nitpicking for a reason.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
34:32
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就按我们说的那样 把它租下来 | jiù àn wǒ men shuō de nà yàng bǎ tā zū xià lái | Let's just rent it like we agreed on. |
| 2▶ | 我挑刺那是为了什么呀 | wǒ tiāo cì nà shì wèi le shén me ya | I was nitpicking for a reason. |
| 3 | 不就是想告诉她这阁楼不好租嘛 那方便咱们谈判 | bù jiù shì xiǎng gào sù tā zhè gé lóu bù hǎo zū ma nà fāng biàn zán men tán pàn | I just wanted to let her know the attic isn't easy to rent out so we'd have more leverage when negotiating. |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 3 of 7)
HSK 6
0:03s
nà ge tōng dào yòng bù liǎo le shōu le ba bú yào zài ràng rén guò qù leThat passage is unusable now. Close it off. Don't let anyone go through there anymore.
HSK 4
0:03s
nǐ gāng gāng bù dōu tīng dào le ma zhōng kòng tí xǐngDidn't you just hear? The control center alerted me
HSK 2
0:03s
yǒu wán jiā zài xiōng zhái chū le wèn tí wǒ jiù guò qù kàn kànthat a player was in trouble at the haunted house, so I went to check.
HSK 3
0:03s
rú guǒ nǐ xiàn zài xiǎng lí chǎng de huà shì kě yǐ tuì qián deIf you want to leave now, you can get a refund.
HSK 6
0:03s
dào dǐ shì shén me dōng xī zhí de wú xiǎo jiě rú cǐ mào xiǎnWhat exactly is it that's worth such a risk, Ms. Wu?
HSK 5
0:03s
kàn zài nǐ gāng gāng jiù le wǒ de fēn shàng wǒ ná zhè ge shǒu lìngSince you saved me just now, I'll use this token
HSK 4
0:03s
tiān mǎ shàng jiù yào liàng le shí jiān bù duō le shàng qù kàn kànIt's almost dawn. We're running out of time. Let's go check upstairs.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
