How to say "我还以为 你会是一个斯文一点的人" (wǒ hái yǐ wéi nǐ huì shì yí gè sī wén yì diǎn de rén) in Chinese dialogue

wǒ我hái还yǐ以wéi为 nǐ你huì会shì是yí一gè个sī斯wén文yì一diǎn点de的rén人

I thought you were the gentle type.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
hái还
yǐ以
wéi为
Grammar Patterns

...的人

以为

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:48
wǒ men xiàn zài méi yǒu shí jiān zuǒ zhèng pàn duàn de wán quán zhèng què

我们现在没有时间 佐证判断的完全正确

“We don't have time right now to verify that the judgment is completely right.”

LINE 0212:57
PLAYING SCENE
wǒ hái yǐ wéi nǐ huì shì yí gè sī wén yì diǎn de rén

我还以为 你会是一个斯文一点的人

“I thought you were the gentle type.”

LINE 0313:03
wǒ我
xī希
wàng望
nǐ你
néng能
bāng帮
wǒ我

“I hope you can help me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp12:57
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 4 of 4)
就是那条 烂在臭水沟里面的野狗
HSK 6
0:03s
就是那条 烂在臭水沟里面的野狗
jiù shì nà tiáo làn zài chòu shuǐ gōu lǐ miàn de yě gǒua stray dog rotting in the gutter.
你随便说两句 就可以激怒我是吗
HSK 4
0:03s
你随便说两句 就可以激怒我是吗
nǐ suí biàn shuō liǎng jù jiù kě yǐ jī nù wǒ shì mayou can irritate me with just a few words?
我也不知道他是怎么做到的
HSK 1
0:03s
我也不知道他是怎么做到的
wǒ yě bù zhī dào tā shì zěn me zuò dào deI have no idea how he made it either.
案件闹得沸沸扬扬的
HSK 7
0:03s
案件闹得沸沸扬扬的
àn jiàn nào dé fèi fèi yáng yáng dethe cases were causing an uproar.
你怕我杀她
HSK 6
0:03s
你怕我杀她
nǐ pà wǒ shā tāYou're afraid I'll kill her.
什么 是陷阱
HSK 7
0:03s
什么 是陷阱
shén me shì xiàn jǐngWhat? It's a trap!
他们已经咬上了我的饵
HSK 5
0:03s
他们已经咬上了我的饵
tā men yǐ jīng yǎo shàng le wǒ de ěrThey already took my bait
却在最后一刻脱了钩
HSK 7
0:03s
却在最后一刻脱了钩
què zài zuì hòu yí kè tuō le gōubut slipped off the hook at the last minute.
← Prev1234