How to say "你想泡我们老师才装懂足球" (nǐ xiǎng pào wǒ men lǎo shī cái zhuāng dǒng zú qiú) in Chinese dialogue

xiǎngpàomenlǎoshīcáizhuāngdǒngqiú

You pretended to know about football just to hit on Ms. Lin.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:50
jiào liàn nǐ dì yī cì chū xiàn nà huì wǒ men dōu jué de nǐ shì gè piàn zi

教练你第一次出现那会 我们都觉得你是个骗子

Coach, when you first showed up, we all thought you were a fraud.

LINE 0206:54
PLAYING SCENE
xiǎng
pào
men
lǎo
shī
cái
zhuāng
dǒng
qiú

You pretended to know about football just to hit on Ms. Lin.

LINE 0306:57
nà shuí zhī dào nǐ bú shì zhuāng de nǐ shì zhēn dǒng a

那谁知道你不是装的 你是真懂啊

But we didn't expect that you weren't pretending. You really know football.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp06:54
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 7 of 7)
好啊 那露营我也去吧
HSK 7
0:03s
hǎo a nà lù yíng wǒ yě qù baGreat. Then I'll go camping too.
我觉得露营也是人多越好玩
HSK 7
0:03s
wǒ jué de lù yíng yě shì rén duō yuè hǎo wánI think camping is more fun with more people.
行 你没问题 我就没问题
HSK 3
0:03s
xíng nǐ méi wèn tí wǒ jiù méi wèn tíSure. If you're okay, I'm fine with it.
星星 你那个重不重我帮你 来
HSK 4
0:03s
xīng xīng nǐ nà ge zhòng bù zhòng wǒ bāng nǐ láiWanxing. -Is that heavy? Let me help you. -Here.
你们人也太好了
HSK 1
0:03s
nǐ men rén yě tài hǎo leYou guys are so nice.