How to say "那我们这辈子就太苦了" (nà wǒ men zhè bèi zi jiù tài kǔ le) in Chinese dialogue
那我们这辈子就太苦了
That's just too much suffering for one life.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:17
jiù就
dōu都
shì是
shāng伤
xīn心
hé和
nán难
guò过
“it'll just be all about the pain.”
LINE 0216:19
PLAYING SCENEnà那
wǒ我
men们
zhè这
bèi辈
zi子
jiù就
tài太
kǔ苦
le了
“That's just too much suffering for one life.”
LINE 0316:23
nǐ你
tóng同
yì意
ma吗
“Right?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào ma nǐ xiàn zài xū yào yí gè xīn de kāi shǐYou know, you need a fresh start.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
suǒ yǐ zài hē jiǔ zhī qián a wǒ xiǎng xiān gēn nǐ jiāo gè dǐSo, before we drink, I want to be honest with you.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
zán men hái zěn me hé zuò zhēn de bù dā jiè de hé lǎo shīhow can we collaborate? It really doesn't matter, Mr. He.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ màn màn xiě dǔ yōu yōu lái hǎo la dāng rán zhè ge xiǎo shuō míng zìTake your time writing. There's no rush at all. Of course, we need a title

HSK 7
0:03s
yíng xiāo tiān cái a dù zǒng bù gǎn dāng hé lǎo shīYou're a marketing genius, Mr. Du. You flatter me, Mr. He.

HSK 5
0:03s
nǐ gǎo chuàng zuò nǐ nǐ xiě zì nǐ diào tóu fā què shíAll that creativity will cause hair loss. True.

HSK 4
0:03s
wǒ zài qù gè cè suǒ hǎo de wǒ chī huài dǔ zi le hǎo xiàngI need the restroom again. Okay. I think I ate something bad.

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ shì tā fěn sī nǐ hái bù xiāng xìn tā tā qīn kǒu shuō deYou're a fan and you don't believe him? He said it himself.

HSK 5
0:03s
zhè yàng yī lái tā jiù bǎ má fán dǎng zài wài miàn leThis way, he keeps the distractions away.

HSK 3
0:03s
dào shí hòu yòu tū rán shuō zì jǐ kě yǐ xiě le bù jiù xíng le maThen, he can announce a comeback later. Simple.

HSK 1
0:03s