How to say "你太拿自己当回事儿了" (nǐ tài ná zì jǐ dāng huí shì ér le) in Chinese dialogue
你太拿自己当回事儿了
You're taking yourself too seriously.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:46
nǐ你
míng明
bái白
ma吗
“Do you understand?”
LINE 0220:47
PLAYING SCENEnǐ你
tài太
ná拿
zì自
jǐ己
dāng当
huí回
shì事
ér儿
le了
“You're taking yourself too seriously.”
LINE 0320:50
qíng情
bào报
rú如
guǒ果
cóng从
nǐ你
zhè这
ér儿
“If the intelligence fails”
Show Information