How to say "希望她自己能想明白吧" (xī wàng tā zì jǐ néng xiǎng míng bái ba) in Chinese dialogue
希望她自己能想明白吧
I hope she can figure it out herself.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
36:50
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以我也并不是 光吓唬她 也是想点醒她 | suǒ yǐ wǒ yě bìng bú shì guāng xià hǔ tā yě shì xiǎng diǎn xǐng tā | That's why I wasn't just scaring her. I wanted to talk some sense into her. |
| 2▶ | 希望她自己能想明白吧 | xī wàng tā zì jǐ néng xiǎng míng bái ba | I hope she can figure it out herself. |
| 3 | 还好 我早就逃离了 那个夏家的大坑 | hái hǎo wǒ zǎo jiù táo lí le nà ge xià jiā de dà kēng | Fortunately, I escaped that pit of the Xia family long ago. |
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 3 of 10)
HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
zán men zhè xiē miàn liào nǐ ná duō le liàng dà zán men hái yǒu yōu huì deIf you need a large quantity of these fabrics, I can offer you a discount.

HSK 5
0:03s
chén lǎo bǎn bù hǎo yì sī a zán men zhè pī huò kě néng yào yán hòu leMr. Chen, I'm sorry. This batch of goods might be delayed.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
méi xiǎng dào hái yòng zì jǐ de míng zì mìng míng neI didn't think she would name it after herself.

HSK 3
0:03s
jīn tiān de shí cái a dōu shì gāng kào àn de tè bié de xīn xiān kuài cháng chángToday's ingredients are fresh off the boat. They are incredibly fresh. Try them.

HSK 4
0:03s
nǐ kàn nǐ men měi cì lái a dōu shì yì qǐ lái zhēn ràng rén xiàn mùYou see, every time you come, you're always together. That's really enviable.

HSK 6
0:03s
nǐ men shuō zhè ge jì yǎ ne yǒu měi guó zī běn chēng yāoWell, this Ji Ya has capital from the US backing her.

HSK 3
0:03s
nà zán men zěn me bàn ne nǐ men yào bù yào wǒ zhǎo jǐ gè shī xiōng dì aWhat should we do? Do you want me to get a few of my seniors and juniors?

HSK 4
0:03s
zhè lǜ shī hái zài zhè ér zuò zhe ne nǐ shuō shén me nethere's a lawyer sitting right here. What are you saying?

HSK 7
0:03s
nǐ nà biān diàn zhǎng de hòu xuǎn rén wù sè dé zěn me yànghave you found a candidate for the store manager?

HSK 3
0:03s
shèng chéng zhè biān wǒ jué de hái shì xuǎn yóu lì baAs for Shengcheng, I think we should choose You Li.

HSK 7
0:03s
zhè gū niáng ài xué xí yòu néng chī kǔ xiān ràng tā duàn liàn duàn liànShe's eager to learn and hardworking. Let her get some experience first.

HSK 6
0:03s
jiāng lái wǒ hái xiǎng bǎ tā wǎng wǒ sī rén zhù lǐ de fāng miàn péi yǎngIn the future, I want to groom her to be my personal assistant.

HSK 4
0:03s




