How to say "和腾达产业的内部联动 来吸引玩家" (hé téng dá chǎn yè de nèi bù lián dòng lái xī yǐn wán jiā) in Chinese dialogue
和腾达产业的内部联动 来吸引玩家
an internal collab between the game and Tengda's ecosystem to attract players.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:09
xiū gǎi le zhī qián jǐ gè bèi tǔ cáo de diǎn hái zuò le yóu xì
修改了之前几个被吐槽的点 还做了游戏
“fixing several previously criticized points and also implemented”
LINE 0228:12
PLAYING SCENEhé téng dá chǎn yè de nèi bù lián dòng lái xī yǐn wán jiā
和腾达产业的内部联动 来吸引玩家
“an internal collab between the game and Tengda's ecosystem to attract players.”
LINE 0328:15
kàn qǐ lái shì zòu xiào le
看起来 是奏效了
“Looks like it's working.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 298 clips (Page 5 of 15)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
bù jiù shì yīn wèi téng dá shì xīn jìn de gōng sī yě fēn le nǐ men de dàn gāo maIsn't it because Tengda is new and took some of your market?

HSK 5
0:03s
zán men xiàn zài xiǎng de yīng gāi shì rú hé ràng zhěng gè dàn gāo biàn dé gèng dàWhat we should think about is how to make it bigger.

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
tā men lì yòng téng dá gè gè chǎn yè gěi shén zhī shān hǎi zuò xuān chuán(Game Category Rankings) They used Tengda's businesses to promote the Divine Mountains and Seas.

HSK 7
0:03s
xiàn zài xià zài shù jù hé wǎng luò shēng làng yǒu le huí shēngDownload stats and online popularity are rebounding.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
méi xiǎng dào téng dá zhè bāng rén hái tǐng wán qiáng deI didn't expect Tengda to be this resilient.

HSK 5
0:03s
tōng guò téng dá nèi bù liú chū de shì pín wǒ men kě yǐ kàn dào(Stay true to our mission, succeed for the greater good.) (Through a video leaked from Tengda,) (we can see)

HSK 5
0:03s
téng dá de qiáng shàng què xiě chéng le TENDA shǎo le gè G(but it's written as Tenda on the wall.) (One G is missing.)

HSK 5
0:03s
lián zì jǐ gōng sī míng zì de pīn yīn dōu néng pīn cuò(They can't even spell) (their own name correctly.)

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
rén jiā gōng jī téng dá nǐ mà tā men fù zé rénThey attack Tengda, and you scold their leader.

HSK 7
0:03s
zhè bú shì gèng róng yì bèi rén jiā jiū zhù xiǎo biàn ziWouldn't that make it easier for them to find faults?

HSK 3
0:03s
zhè fēn gé hǎo xiàng yě méi zuò cuò shén me dì yī cì zuò yóu xìIt seems Fingle hasn't done anything wrong. They made a game for the first time

HSK 3
0:03s
xiàn zài hǎo xiàng yǐ jīng bú shì xiǎo dǎ xiǎo nào le nǐ men kànNow it's no longer minor. Look.