What Does "你试玩的时候你得提呀" (nǐ shì wán de shí hòu nǐ dé tí ya) Mean?

nǐ你shì试wán玩de的shí时hòu候nǐ你dé得tí提ya呀

Bao, you should have mentioned it during the test play.

Idioms & Colloquial Expressions

nǐ你

dé得

tí提

Grammar Patterns

...的时候

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0121:34

yì zhí jìn bù liǎo zhǔ dì tú de lǎo bāo nà nǐ

一直进不了主地图的老包那你

“was too long. I couldn't enter the main map. Bao, you should have mentioned it during the test play.”

LINE 0221:36

PLAYING SCENE

nǐ你

shì试

wán玩

de的

shí时

hòu候

nǐ你

dé得

tí提

ya呀

“Bao, you should have mentioned it during the test play.”

LINE 0321:38

wǒ zhī qián jué de zhè ge shì gè xiǎo wèn tí ma yīn wèi yī jìn zhǔ dì tú

我之前觉得这个是个小问题嘛因为一进主地图

“I thought it was a minor issue. Because once you get to the main map,”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E20

Timestamp21:36

TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 298 clips (Page 5 of 15)

HSK 5

0:03s

舍小保大的道理

shě xiǎo bǎo dà de dào lǐSacrificing the small to save the big

HSK 4

0:03s

游戏一上线就压着腾达打

yóu xì yī shàng xiàn jiù yā zhe téng dá dǎOnce the game launched, it crushed Tengda.

HSK 3

0:03s

不就是因为腾达是新晋的公司也分了你们的蛋糕吗

bù jiù shì yīn wèi téng dá shì xīn jìn de gōng sī yě fēn le nǐ men de dàn gāo maIsn't it because Tengda is new and took some of your market?

HSK 5

0:03s

咱们现在想的应该是如何让整个蛋糕变得更大

zán men xiàn zài xiǎng de yīng gāi shì rú hé ràng zhěng gè dàn gāo biàn dé gèng dàWhat we should think about is how to make it bigger.

HSK 5

0:03s

如果一个行业只有您一位玩家

rú guǒ yí gè háng yè zhǐ yǒu nín yī wèi wán jiāIf an industry has only one player,

HSK 5

0:03s

那这个行业才是真正的完蛋了

nà zhè ge háng yè cái shì zhēn zhèng de wán dàn lethat industry is truly finished.

HSK 6

0:03s

他们利用腾达各个产业给神之山海做宣传

tā men lì yòng téng dá gè gè chǎn yè gěi shén zhī shān hǎi zuò xuān chuán(Game Category Rankings) They used Tengda's businesses to promote the Divine Mountains and Seas.

HSK 7

0:03s

现在下载数据和网络声浪有了回升

xiàn zài xià zài shù jù hé wǎng luò shēng làng yǒu le huí shēngDownload stats and online popularity are rebounding.

HSK 3

0:03s

我们得再想想办法

wǒ men dé zài xiǎng xiǎng bàn fǎWe need to think of another way.

HSK 3

0:03s

这是我们最后的机会

zhè shì wǒ men zuì hòu de jī huìThis is our last chance.

HSK 6

0:03s

没想到腾达这帮人还挺顽强的

méi xiǎng dào téng dá zhè bāng rén hái tǐng wán qiáng deI didn't expect Tengda to be this resilient.

HSK 5

0:03s

通过腾达内部流出的视频我们可以看到

tōng guò téng dá nèi bù liú chū de shì pín wǒ men kě yǐ kàn dào(Stay true to our mission, succeed for the greater good.) (Through a video leaked from Tengda,) (we can see)