How to say "但是你别太得意 虽然你现在是司令" (dàn shì nǐ bié tài dé yì suī rán nǐ xiàn zài shì sī lìng) in Chinese dialogue

dàn但shì是nǐ你bié别tài太dé得yì意 suī虽rán然nǐ你xiàn现zài在shì是sī司lìng令

But don't be too proud. Although you are a commander now,

Idioms & Colloquial Expressions
dàn但
shì是
bié别
tài太
dé得
yì意
nǐ你
xiàn现
zài在
Grammar Patterns

虽然...但是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:24
xiè谢
xiè谢
kuā夸
zàn赞
a啊

“Thanks for the compliment.”

LINE 0211:25
PLAYING SCENE
dàn shì nǐ bié tài dé yì suī rán nǐ xiàn zài shì sī lìng

但是你别太得意 虽然你现在是司令

“But don't be too proud. Although you are a commander now,”

LINE 0311:28
dàn wǒ gào sù nǐ wǒ zhāng mǒu ne shì dòu guǐ tuán de tuán zhǎng

但我告诉你 我张某呢 是斗鬼团的团长

“I tell you, I, Zhang, am the commander of Dougui.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp11:25
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 231 clips (Page 8 of 12)
你何必孤军作战
HSK 7
0:03s
你何必孤军作战
nǐ hé bì gū jūn zuò zhànwhy are you fighting alone
阿田 我知道你的脾气
HSK 4
0:03s
阿田 我知道你的脾气
ā tián wǒ zhī dào nǐ de pí qìTian, I know your temper.
什么时候可以开工
HSK 7
0:03s
什么时候可以开工
shén me shí hòu kě yǐ kāi gōngcan start operating.
带着士兵和枪来啊
HSK 6
0:03s
带着士兵和枪来啊
dài zhe shì bīng hé qiāng lái awith soldiers and guns next time?
请明确告诉我开工时间
HSK 7
0:03s
请明确告诉我开工时间
qǐng míng què gào sù wǒ kāi gōng shí jiānPlease clearly tell me the exact start time.
阿田 我答应过你
HSK 4
0:03s
阿田 我答应过你
ā tián wǒ dā yìng guò nǐTian, I promised you.
工厂的一切由你自主完成
HSK 7
0:03s
工厂的一切由你自主完成
gōng chǎng de yī qiè yóu nǐ zì zhǔ wán chéngEverything in the factory is up to you.
我一直在跟他们解释
HSK 4
0:03s
我一直在跟他们解释
wǒ yì zhí zài gēn tā men jiě shìI've been explaining to them.
你做事 不喜欢别人插手
HSK 7
0:03s
你做事 不喜欢别人插手
nǐ zuò shì bù xǐ huān bié rén chā shǒuYou don't like others interfering in your work.
大家来一起来揭盖头
HSK 2
0:03s
大家来一起来揭盖头
dà jiā lái yì qǐ lái jiē gài toueveryone will unveil it together.
开工日期一拖再拖
HSK 7
0:03s
开工日期一拖再拖
kāi gōng rì qī yī tuō zài tuōthe start date has been repeatedly delayed.
阿田 你不要考验大家的耐心了
HSK 6
0:03s
阿田 你不要考验大家的耐心了
ā tián nǐ bú yào kǎo yàn dà jiā de nài xīn leTian. Don't test everyone's patience.
所谓夜长梦多
HSK 7
0:03s
所谓夜长梦多
suǒ wèi yè cháng mèng duōDelays will only cause trouble.
十几年的同学 你了解我呀
HSK 5
0:03s
十几年的同学 你了解我呀
shí jǐ nián de tóng xué nǐ liǎo jiě wǒ yaWe've been classmates for over a decade. You know me.
他说你顾左右而言他
HSK 1
0:03s
他说你顾左右而言他
tā shuō nǐ gù zuǒ yòu ér yán tāHe says you change the subject.
如果是这样 他担心你的厂子会有问题
HSK 3
0:03s
如果是这样 他担心你的厂子会有问题
rú guǒ shì zhè yàng tā dān xīn nǐ de chǎng zi huì yǒu wèn tíIf so, he worries there's a problem with your factory.
他要去检查一下
HSK 3
0:03s
他要去检查一下
tā yào qù jiǎn chá yī xiàhe will go and inspect it.
一个模范企业 连东京都在期待
HSK 7
0:03s
一个模范企业 连东京都在期待
yí gè mó fàn qǐ yè lián dōng jīng dū zài qī dàithe Central China Development Company. Even Tokyo is looking forward to it.
阿田 你应该知道
HSK 3
0:03s
阿田 你应该知道
ā tián nǐ yīng gāi zhī dàoTian, you should know
我一直在帮你扛着所有压力
HSK 7
0:03s
我一直在帮你扛着所有压力
wǒ yì zhí zài bāng nǐ káng zhe suǒ yǒu yā lìthat I've been bearing all the pressure for you.
← Prev123456789101112Next →