How to say "今日景少夫人不容分辨便动手了" (jīn rì jǐng shǎo fū rén bù róng fēn biàn biàn dòng shǒu le) in Chinese dialogue

jīn今rì日jǐng景shǎo少fū夫rén人bù不róng容fēn分biàn辨biàn便dòng动shǒu手le了

But today, Lady Jing struck without hearing a word of explanation.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
róng容
fēn分
biàn辨
dòng动
shǒu手
le了
Grammar Patterns

...

...不

...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:46
wǒ我
hái还
yù预
bèi备
cān参
tā他
men们
niē捏
zào造
liú流
yán言

“I was ready to impeach them for fabricating rumors.”

LINE 0227:47
PLAYING SCENE
jīn今
rì日
jǐng景
shǎo少
fū夫
rén人
bù不
róng容
fēn分
biàn辨
biàn便
dòng动
shǒu手
le了

“But today, Lady Jing struck without hearing a word of explanation.”

LINE 0327:50
fēn分
míng明
shì是
nǎo恼
xiū羞
chéng成
nù怒

“That was clearly anger born of embarrassment,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E10
Timestamp27:47
TMDB ID124595 →