How to say "咱这是以行乐之名探案" (zán zhè shì yǐ xíng lè zhī míng tàn àn) in Chinese dialogue
咱这是以行乐之名探案
We're investigating under the guise of seeking pleasure,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:04
hái还
bù不
yǔn允
xǔ许
zán咱
men们
guàng逛
jiào教
fāng坊
le了
“but surely we're still allowed to stroll through the Music Office.”
LINE 0229:06
PLAYING SCENEzán咱
zhè这
shì是
yǐ以
xíng行
lè乐
zhī之
míng名
tàn探
àn案
“We're investigating under the guise of seeking pleasure,”
LINE 0329:09
yě也
suàn算
shì是
shě舍
shēn身
qǔ取
yì义
le了
“which could even be called risking ourselves for what's right.”
Show Information