How to say "怎么那么爱嚼人舌根子呀" (zěn me nà me ài jué rén shé gēn zi ya) in Chinese dialogue
怎么那么爱嚼人舌根子呀
why are you so fond of chewing on other people's gossip?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:55
nǐ你
men们
zhè这
bāng帮
wén文
chén臣
“You civil officials,”
LINE 0227:56
PLAYING SCENEzěn怎
me么
nà那
me么
ài爱
jué嚼
rén人
shé舌
gēn根
zi子
ya呀
“why are you so fond of chewing on other people's gossip?”
LINE 0327:58
rén人
jiā家
de的
jiā家
shì事
hé和
nǐ你
men们
yǒu有
shén什
me么
guān关
xì系
“What does someone else's family business have to do with you?”
Show Information