How to say "死要跟孤烟一起死呗" (sǐ yào gēn gū yān yì qǐ sǐ bei) in Chinese dialogue
死要跟孤烟一起死呗
win or lose.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:47
méi qián hái měng zá yíng xiāo tā zhè shì hóng yào gēn gū yān yì qǐ hóng
没钱还猛砸营销 她这是红要跟孤烟一起红
“have much money, but she is still pouring it into marketing. She's all in with Gu Yan,”
LINE 0202:51
PLAYING SCENEsǐ死
yào要
gēn跟
gū孤
yān烟
yì一
qǐ起
sǐ死
bei呗
“win or lose.”
LINE 0302:53
bú shì lín zhǎn qiào de fēng gé nǐ yào shuō shì zhào lán xīn de wǒ hái xiāng xìn
不是林展翘的风格 你要说是赵兰心的我还相信
“That's not her usual style. If you said Zhao Lanxin, I'd believe it more.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 4 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
tā méi yǒu zhè me shuō guò ér qiě wǒ yě méi yǒu zhè me xiǎng guòShe never said that. And I've never thought that either.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǎng wén yě hǎo dāng wǎng guǎn yě hǎoWhether it's writing online fiction or managing a cafe,
HSK 3
0:03s
bù dōu shì wèi le zhuàn qián guò shàng hǎo rì zi maisn't it all for making money and living better?
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiù xī wàng bié rén yī bèi zi dōu péi zhe nǐso you expect everyone else to stay here with you
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào wǒ jīn tiān xià bān dǎ dào yī liàng shén me chē mado you know what kind of car I got a ride in after work today?
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào nǐ men nián qīng rén ài chī shén me wǒ jiù suí biàn diǎn le diǎnI'm not sure what you young people like, so I just ordered a bit.