What Does "把你爸妈都搬出来了" (bǎ nǐ bà mā dōu bān chū lái le) Mean?

bǎ把nǐ你bà爸mā妈dōu都bān搬chū出lái来le了

bringing your parents into this.

Idioms & Colloquial Expressions

bān搬

chū出

lái来

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0140:03

lǐ dōng míng nǐ zhēn gòu kě yǐ de

李东明你真够可以的

“Li Dongming, you're something else,”

LINE 0240:06

PLAYING SCENE

bǎ把

nǐ你

bà爸

mā妈

dōu都

bān搬

chū出

lái来

le了

“bringing your parents into this.”

LINE 0340:08

lí离

hūn婚

xié协

yì议

nǐ你

dào到

dǐ底

zhǔn准

bèi备

shén什

me么

shí时

hòu候

qiān签

“When will you sign the divorce papers?”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E23

Timestamp40:06

TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 3 of 7)

HSK 5

0:03s

她一个小小的促销部专员怎么会有白德瑞的黑料

tā yí gè xiǎo xiǎo de cù xiāo bù zhuān yuán zěn me huì yǒu bái dé ruì de hēi liào(She's just a junior specialist in Promotions.) (What's her dirt on Barry?)

HSK 3

0:03s

你今天看着有点不一样

nǐ jīn tiān kàn zhe yǒu diǎn bù yí yàngYou seem different today.

HSK 4

0:03s

过两天我准备回趟老家

guò liǎng tiān wǒ zhǔn bèi huí tàng lǎo jiāI'll return to my hometown in a few days.

HSK 1

0:03s

你干什么事了还泥足深陷

nǐ gàn shén me shì le hái ní zú shēn xiànWhat did you do to sink deep?

HSK 1

0:03s

没有曾子漩也有李子漩

méi yǒu céng zi xuán yě yǒu lǐ zi xuánBut in a place like that, it was either Zeng Zixuan or Li Zixuan.

HSK 3

0:03s

等一个给老许敬酒的女人那还不容易

děng yí gè gěi lǎo xǔ jìng jiǔ de nǚ rén nà hái bù róng yìFinding a woman to toast Xu wasn't hard.

HSK 7

0:03s

你害得我多惨啊

nǐ hài dé wǒ duō cǎn aLook how much you've hurt me!

HSK 5

0:03s

表面上呢是为了大伙其实啊都是为了自己

biǎo miàn shàng ne shì wèi le dà huǒ qí shí a dōu shì wèi le zì jǐOn the surface, it's for everyone. But actually, it's all for myself.

HSK 4

0:03s

活是下面人干的酒是下面人卖的

huó shì xià miàn rén gàn de jiǔ shì xià miàn rén mài deYou know, in this company, the underlings do the work, sell the liquor,

HSK 7

0:03s

我要把我那些姐妹拽上来

wǒ yào bǎ wǒ nà xiē jiě mèi zhuāi shàng láiI'm pulling those girls up with me.

HSK 3

0:03s

没想到赵总身上还有痞气啊

méi xiǎng dào zhào zǒng shēn shàng hái yǒu pǐ qì aNever expected you to have that ruffian streak.

HSK 5

0:03s

我不得不承认赵玫比我更合适这个位置

wǒ bù dé bù chéng rèn zhào méi bǐ wǒ gèng hé shì zhè ge wèi zhì(I have to admit Zhao Mei is more suited for this position than I am.)

HSK 2

0:03s

你干吗非要今天见我啊我今天一天的会

nǐ gàn má fēi yào jīn tiān jiàn wǒ a wǒ jīn tiān yī tiān de huìWhy must you see me today? I have meetings all day.

HSK 2

0:03s

并不是非要让她做些什么

bìng bú shì fēi yào ràng tā zuò xiē shén meIt's not about what she actually does.

HSK 7

0:03s

让我把曾子漩当成一个吉祥物

ràng wǒ bǎ céng zi xuán dàng chéng yí gè jí xiáng wùMs. Qi, you mean for me to treat Zeng Zixuan like a mascot?

HSK 7

0:03s

我的意思是你无权开除她

wǒ de yì si shì nǐ wú quán kāi chú tāI mean, you have no authority to fire her.

HSK 7

0:03s

公司里背后人都在说白德瑞是皇上我是娘娘

gōng sī lǐ bèi hòu rén dōu zài shuō bái dé ruì shì huáng shàng wǒ shì niáng niáng(people talk behind my back that Barry's the emperor and I'm the empress.)