How to say "你这娄子捅得有点大" (nǐ zhè lóu zi tǒng dé yǒu diǎn dà) in Chinese dialogue
你这娄子捅得有点大
Dongming, you've made quite a mess.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:00
dōng东
míng明
“Dongming, you've made quite a mess.”
LINE 0213:02
PLAYING SCENEnǐ你
zhè这
lóu娄
zi子
tǒng捅
dé得
yǒu有
diǎn点
dà大
“Dongming, you've made quite a mess.”
LINE 0313:05
jīn tiān yào bú shì wǒ èn zhù nǐ nà ge qiáo hǎi lún
今天要不是我摁住 你那个乔海伦
“If I hadn't stepped in today, Qiao Hailun would have shouted it everywhere.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 2 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
fán zǒng fán zǒng wǒ yǒu huà duì nǐ shuōMr. Fan. Mr. Fan. Mr. Fan, I need to tell you something.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
tā xiǎng bǎ tā xiǎng bǎ wǒ cóng ruì jǐn gǎn zǒuHe wants... He wants to force me out of Ruijin.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn tiān yào bú shì wǒ èn zhù nǐ nà ge qiáo hǎi lúnIf I hadn't stepped in today, Qiao Hailun would have shouted it everywhere.
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ qiàn nín yí gè dà rén qíng biéThank you. I owe you a huge favor. No, don't owe me that.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yì zhí xiǎng zhǎo jī huì gēn nǐ shuō zhè jiàn shìI've been looking for a chance to discuss it with you.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
lǎo fán dé wán dàn ba nà jiù ràng tā wán dànIf you do this, Fan will go down. Then let him go down.
HSK 5
0:03s
suǒ yǒu guān yú wǒ hé qiáo hǎi lún de zhèng jù quán dōu gěi wǒGive me all the evidence you have on me and Qiao Hailun.
HSK 4
0:03s
lǐ dōng míng néng ná dào bái dé ruì de hēi liào zhè hěn hǎo lǐ jiě(Li Dongming getting dirt on Barry) (makes sense.)
HSK 5
0:03s
tā yí gè xiǎo xiǎo de cù xiāo bù zhuān yuán zěn me huì yǒu bái dé ruì de hēi liào(She's just a junior specialist in Promotions.) (What's her dirt on Barry?)