How to say "你这娄子捅得有点大" (nǐ zhè lóu zi tǒng dé yǒu diǎn dà) in Chinese dialogue
你这娄子捅得有点大
Dongming, you've made quite a mess.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:00
dōng东
míng明
“Dongming, you've made quite a mess.”
LINE 0213:02
PLAYING SCENEnǐ你
zhè这
lóu娄
zi子
tǒng捅
dé得
yǒu有
diǎn点
dà大
“Dongming, you've made quite a mess.”
LINE 0313:05
jīn tiān yào bú shì wǒ èn zhù nǐ nà ge qiáo hǎi lún
今天要不是我摁住 你那个乔海伦
“If I hadn't stepped in today, Qiao Hailun would have shouted it everywhere.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
wǒ men guò qù gěi tā jìng gè jiǔ bā děng yí xià děng yí xià bái dé ruìLet's go toast him. Hold on, Barry.
HSK 6
0:03s
nǐ shì xiāo shòu fù zǒng cái zhè zhǒng shì qíng shì yīng gāi ràng zǒng jiān qù zuò baPeter, you're the Sales VP. Shouldn't this be handled by a director?
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nà wǒ men jiù huàn gè yuàn yì tīng huà de rénIn that case, let's replace him with someone who'll toe the line.
HSK 5
0:03s
ràng bái dé ruì gēn xǔ yún tiān gǒu yǎo gǒu(I let Barry and Xu Yuntian fight each other.)
HSK 5
0:03s
zhè ge shì jiè shuí yòu yǒu zī gé gěi shuí dǎ fēn ne(In this world,) (who has the right to rate anyone?)
HSK 5
0:03s
nín kàn wǒ men shì bú shì yīng gāi cǎi qǔ cuò shī bù zháo jíShould we take action? No rush.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tīng shuō nǐ zhè xiē nián zǎn le bù shǎo de jiā dàngI hear you've amassed quite a fortune.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ rèn shí nǐ zhè me jiǔ tīng guò nǐ shuō guò zuì kě xiào de huàthat's the most absurd thing you've ever said to me.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
měi yī jiàn shì qíng dū huì gēn nǐ yǒu guān xì macan you possibly be involved in every single matter?