How to say "我就把跟着你当成我的目标" (wǒ jiù bǎ gēn zhe nǐ dàng chéng wǒ de mù biāo) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就bǎ把gēn跟zhe着nǐ你dàng当chéng成wǒ我de的mù目biāo标

I'd make following you my goal.

Idioms & Colloquial Expressions
gēn跟
zhe着
nǐ你
dàng当
chéng成
mù目
biāo标
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:50
wǒ hái xiǎng rú guǒ wǒ zhè bèi zi dōu zhǎo bù zhe zì jǐ de mù biāo de huà

我还想 如果我这辈子 都找不着自己的目标的话

“I even thought that if I never found my own purpose in life,”

LINE 0231:53
PLAYING SCENE
wǒ我
jiù就
bǎ把
gēn跟
zhe着
nǐ你
dàng当
chéng成
wǒ我
de的
mù目
biāo标

“I'd make following you my goal.”

LINE 0331:55
nǐ duì nǐ shǒu dǐ xià de měi yí gè rén dōu shì zhè yàng

你对你手底下的每一个人 都是这样

“You treat everyone under you as a pawn.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp31:53
TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 5 of 7)
每一件事情都会跟你有关系吗
HSK 3
0:03s
每一件事情都会跟你有关系吗
měi yī jiàn shì qíng dū huì gēn nǐ yǒu guān xì macan you possibly be involved in every single matter?
你就不能挑一些 跟你没关系的事情告诉我吗
HSK 5
0:03s
你就不能挑一些 跟你没关系的事情告诉我吗
nǐ jiù bù néng tiāo yī xiē gēn nǐ méi guān xì de shì qíng gào sù wǒ maCan't you find some things unrelated to you to share?
直觉告诉我 重新争取销售总监的机会来了
HSK 7
0:03s
直觉告诉我 重新争取销售总监的机会来了
zhí jué gào sù wǒ chóng xīn zhēng qǔ xiāo shòu zǒng jiān de jī huì lái le(My gut tells me) (the Sales Director position is available again.)
我为什么要当销售总监来着
HSK 5
0:03s
我为什么要当销售总监来着
wǒ wèi shén me yào dāng xiāo shòu zǒng jiān lái zhe(why did I want to be Sales Director again?)
我听说你想当销售总监
HSK 5
0:03s
我听说你想当销售总监
wǒ tīng shuō nǐ xiǎng dāng xiāo shòu zǒng jiānI heard you want to be Sales Director.
需要了呢 就好话说尽
HSK 6
0:03s
需要了呢 就好话说尽
xū yào le ne jiù hǎo huà shuō jǐnWhen you need them, you sweet-talk them.
还有阿芳姐 你不是号称跟她关系好吗
HSK 7
0:03s
还有阿芳姐 你不是号称跟她关系好吗
hái yǒu ā fāng jiě nǐ bú shì hào chēng gēn tā guān xì hǎo maAnd Fang. Didn't you claim to be close to her?
你哪怕去看她一眼呢
HSK 5
0:03s
你哪怕去看她一眼呢
nǐ nǎ pà qù kàn tā yī yǎn neYou didn't even visit her once.
我听说今年销量好像达不到啊
HSK 5
0:03s
我听说今年销量好像达不到啊
wǒ tīng shuō jīn nián xiāo liàng hǎo xiàng dá bú dào aI heard sales targets might not be met this year?
对啊 白德瑞急得要命
HSK 7
0:03s
对啊 白德瑞急得要命
duì a bái dé ruì jí dé yào mìngYes. Barry's anxious to meet with Shen Mo.
他估计也急不了多久了
HSK 4
0:03s
他估计也急不了多久了
tā gū jì yě jí bù liǎo duō jiǔ leHe won't be anxious for much longer.
你想对付的人是不是白德瑞
HSK 7
0:03s
你想对付的人是不是白德瑞
nǐ xiǎng duì fù de rén shì bú shì bái dé ruìIs Barry the one you're trying to take down?
销售部一直都是这么玩的
HSK 3
0:03s
销售部一直都是这么玩的
xiāo shòu bù yì zhí dōu shì zhè me wán deBut the sales department actually has been playing this game for years.
未必会在这个时候碰这块
HSK 6
0:03s
未必会在这个时候碰这块
wèi bì huì zài zhè ge shí hòu pèng zhè kuàiHQ might not want to rock the boat right now.
最好往别的方向努努力
HSK 3
0:03s
最好往别的方向努努力
zuì hǎo wǎng bié de fāng xiàng nǔ nǔ lìyou should focus on something else.
你们不能这么做 不
HSK 2
0:03s
你们不能这么做 不
nǐ men bù néng zhè me zuò bùYou can't do this! No!
为什么李东明会把这些证据 交给你呢
HSK 5
0:03s
为什么李东明会把这些证据 交给你呢
wèi shén me lǐ dōng míng huì bǎ zhè xiē zhèng jù jiāo gěi nǐ neWhy would Li Dongming give you all this evidence?
这些证据是我们的离婚条件之一
HSK 5
0:03s
这些证据是我们的离婚条件之一
zhè xiē zhèng jù shì wǒ men de lí hūn tiáo jiàn zhī yīThe evidence was one of our divorce terms.
赵玫 回来了 下班了 你们怎么来了
HSK 2
0:03s
赵玫 回来了 下班了 你们怎么来了
zhào méi huí lái le xià bān le nǐ men zěn me lái leZhao Mei, you're back. Off work? What brings you here?
你还是这么晚下班哪 太辛苦了
HSK 4
0:03s
你还是这么晚下班哪 太辛苦了
nǐ hái shì zhè me wǎn xià bān nǎ tài xīn kǔ leStill working so late, huh? It's too hard.
← Prev1234567Next →