How to say "如胶似漆的咧" (rú jiāo sì qī de liě) in Chinese dialogue
如胶似漆的咧
sticking to each other like glue.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:12
dào到
dǐ底
shì是
xīn新
hūn婚
a啊
“As expected of newlyweds,”
LINE 0216:15
PLAYING SCENErú如
jiāo胶
sì似
qī漆
de的
liě咧
“sticking to each other like glue.”
LINE 0316:23
shěn审
wán完
le了
“Done interrogating?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 4 of 4)
HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
yǐ wéi kě yǐ mán tiān guò hǎi shèn zhì fàng qì le qián táoafter killing and dumping the body and even gave up fleeing.

HSK 6
0:03s
tā yī fù sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng de yàng zihe acted like he had absolutely nothing to lose.

HSK 7
0:03s
huì bǐ pàn le tā gèng yào mìng wǒ shuō jiāng jiào shòuwould be more fatal than his sentence. Professor Jiang,

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
zhǐ yào bù wéi guī quán chéng kāi lǜ dēngas long as it's not against the rules, we should give you the green light.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
yīn wèi jiǎng chéng huí lái le lài gē chù tābecause... Jiang Cheng came back. Lai was afraid of him.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
jiù bǎ lài zhèng tiān zhěng gè xíng xiōng de guò chéng hé pán tuō chū nereveal Lai Zhengtian's entire murder process?