How to say "人人都能出头的江湖" (rén rén dōu néng chū tóu de jiāng hú) in Chinese dialogue

rénréndōunéngchūtóudejiāng

where anyone could stand up.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:18
yǒu xiá yì yǒu gōng dào

有侠义 有公道

a Jianghu filled with chivalry and justice,

LINE 0225:20
PLAYING SCENE
rén
rén
dōu
néng
chū
tóu
de
jiāng

where anyone could stand up.

LINE 0325:22
dài
shī
shén
gōng
chéng
zhī
hòu

Once I master the Ziwei Method,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp25:20
TMDB ID262932