How to say "孟灵又说自己有他的把柄" (mèng líng yòu shuō zì jǐ yǒu tā de bǎ bǐng) in Chinese dialogue

mènglíngyòushuōyǒudebǐng

Meng Ling said she had leverage over him.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:54
kěn
dìng
shì
yǒu
yuán
yīn
de

There must be a reason.

LINE 0231:56
PLAYING SCENE
mèng
líng
yòu
shuō
yǒu
de
bǐng

Meng Ling said she had leverage over him.

LINE 0331:58
huì
huì
jiù
shì
zhè
jiàn
shì
a

Could it be this incident?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp31:56
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 93 clips (Page 3 of 5)
但是我得知情 同意
HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ dé zhī qíng tóng yìbut I need to be kept in the loop and give my consent.
这个叫做互相尊重
HSK 4
0:03s
zhè ge jiào zuò hù xiāng zūn zhòngThat's called mutual respect.
小五 你咋不吃啊
HSK 2
0:03s
xiǎo wǔ nǐ zǎ bù chī aJin, why aren't you eating?
非要跟过来 傻了吧
HSK 5
0:03s
fēi yào gēn guò lái shǎ le ba[2002] She insisted on coming along. Feeling stupid now?
谁说的我可喜欢吃辣了
HSK 4
0:03s
shuí shuō de wǒ kě xǐ huān chī là leWho said that? I love spicy food.
刚才是呛着了 懂不懂啊
HSK 3
0:03s
gāng cái shì qiāng zhe le dǒng bù dǒng aI just choked earlier, got it?
我不希望你因为迁就我 而委屈自己
HSK 7
0:03s
wǒ bù xī wàng nǐ yīn wèi qiān jiù wǒ ér wěi qū zì jǐI don't want you to compromise just to accommodate me.
给你哥的让他开店用的 你别乱花啊
HSK 3
0:03s
gěi nǐ gē de ràng tā kāi diàn yòng de nǐ bié luàn huā aThis money is for your brother to open a shop. Don't spend it carelessly,
千万别给你弟啊 他只懂得吃
HSK 4
0:03s
qiān wàn bié gěi nǐ dì a tā zhǐ dǒng de chīDon't give any to your younger brother. Eating is the only thing he's good at.
要不是当时 贺老大把我给送走了
HSK 7
0:03s
yào bú shì dāng shí hè lǎo dà bǎ wǒ gěi sòng zǒu leIf it weren't for Boss He sending me away back then,
你哥也不至于遭这么多罪
HSK 6
0:03s
nǐ gē yě bù zhì yú zāo zhè me duō zuìyour brother wouldn't have suffered so much.
主要赖三这个狗东西 干的都不是人事
HSK 6
0:03s
zhǔ yào lài sān zhè ge gǒu dōng xī gàn de dōu bú shì rén shìIt's all because everything that bastard Lai San did was inhuman.
你回来就都有好日子过了
HSK 2
0:03s
nǐ huí lái jiù dōu yǒu hǎo rì zi guò leNow that you're back, everyone will have better days ahead.
我哪知道 他有病呗
HSK 1
0:03s
wǒ nǎ zhī dào tā yǒu bìng beiHow would I know? He's crazy, that's why.
孟灵这两年过得老惨了
HSK 7
0:03s
mèng líng zhè liǎng nián guò dé lǎo cǎn leMeng Ling has had a terrible time these past two years.
行了 不说这个
HSK 3
0:03s
xíng le bù shuō zhè geEnough. Let's not talk about this.
你就别担心了 这天塌了有个子高的人顶着
HSK 7
0:03s
nǐ jiù bié dān xīn le zhè tiān tā le yǒu gè zi gāo de rén dǐng zheSo don't worry anymore. If the sky falls, he'll be there to hold it up.
原来你是半瞎呀
HSK 7
0:03s
yuán lái nǐ shì bàn xiā yaSo you're half-blind.
我们现在还在找突破口
HSK 7
0:03s
wǒ men xiàn zài hái zài zhǎo tū pò kǒuWe're still looking for a breakthrough,
少不了咱们配合 都是应该的
HSK 7
0:03s
shào bù liǎo zán men pèi hé dōu shì yīng gāi deour cooperation is essential. That's our duty.