How to say "对自己的亲生母亲下不了手" (duì zì jǐ de qīn shēng mǔ qīn xià bù liǎo shǒu) in Chinese dialogue
对自己的亲生母亲下不了手
he couldn't bring himself to hurt his own mother,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:07
yě也
xǔ许
shì是
“Maybe it's because”
LINE 0223:10
PLAYING SCENEduì对
zì自
jǐ己
de的
qīn亲
shēng生
mǔ母
qīn亲
xià下
bù不
liǎo了
shǒu手
“he couldn't bring himself to hurt his own mother,”
LINE 0323:15
xū yào zhǎo tì dài pǐn nà xiē bèi tā shā hài de nǚ xìng
需要找 替代品 那些被他杀害的女性
“so he needed to find substitutes. The women he killed”
Show Information
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 6 of 6)
HSK 4
0:03s
duì duì duì bié zǒng shì mào mào shī shī de nǎ nà me zì xìn deRight, right. Don't be so rash. Where does your confidence come from?
HSK 5
0:03s
duì miàn nà ge bái yī fú wǒ kàn zhe bǐ jiào xiàngthat guy in white over there looks like it.
HSK 7
0:03s
lǎo dīng zhe bié rén kàn gàn shén me kàn hǎo zì jǐ de yú gānWhy are you staring at other people? Watch your fishing rod.
HSK 3
0:03s
zěn me yàng rèn de chū lái wǒ ma nǐ zhè shì zài zuò zéi aWell, do you recognize me? Are you trying to be a thief?
HSK 7
0:03s
méi shén me pò zhàn ba wán měi guǐ dōu rèn bù chū láiNo one can tell, right? It's perfect. Even a ghost couldn't recognize you.
HSK 3
0:03s
nà yǐ hòu bù jiào nǐ xiǎo wǔ le jiào nǐ xiǎo guǐThen I won't call you Jin anymore. I'll call you ghostie.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
bǎ chē pái chē xíng fā gěi bái yáng ràng tā chá yī xiàSend the license plate and car model to Bai Yang. Have him check it.