How to say "老公 你干吗去了 鬼混去了" (lǎo gōng nǐ gàn má qù le guǐ hùn qù le) in Chinese dialogue
老公 你干吗去了 鬼混去了
Honey, where did you go? Fooling around?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:04
fàng放
xīn心
ba吧
wǒ我
mǎ马
shàng上
jiù就
huí回
lái来
“Don't worry, I'll be right back.”
LINE 0206:15
PLAYING SCENElǎo gōng nǐ gàn má qù le guǐ hùn qù le
老公 你干吗去了 鬼混去了
“Honey, where did you go? Fooling around?”
LINE 0306:20
nǐ你
yǐ以
hòu后
zài再
gǎn敢
pèng碰
tā她
“If you ever dare to touch her again,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 6 of 6)
HSK 4
0:03s
duì duì duì bié zǒng shì mào mào shī shī de nǎ nà me zì xìn deRight, right. Don't be so rash. Where does your confidence come from?
HSK 5
0:03s
duì miàn nà ge bái yī fú wǒ kàn zhe bǐ jiào xiàngthat guy in white over there looks like it.
HSK 7
0:03s
lǎo dīng zhe bié rén kàn gàn shén me kàn hǎo zì jǐ de yú gānWhy are you staring at other people? Watch your fishing rod.
HSK 3
0:03s
zěn me yàng rèn de chū lái wǒ ma nǐ zhè shì zài zuò zéi aWell, do you recognize me? Are you trying to be a thief?
HSK 7
0:03s
méi shén me pò zhàn ba wán měi guǐ dōu rèn bù chū láiNo one can tell, right? It's perfect. Even a ghost couldn't recognize you.
HSK 3
0:03s
nà yǐ hòu bù jiào nǐ xiǎo wǔ le jiào nǐ xiǎo guǐThen I won't call you Jin anymore. I'll call you ghostie.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
bǎ chē pái chē xíng fā gěi bái yáng ràng tā chá yī xiàSend the license plate and car model to Bai Yang. Have him check it.