How to say "她什么都不想听也什么都不想说" (tā shén me dōu bù xiǎng tīng yě shén me dōu bù xiǎng shuō) in Chinese dialogue

shénmedōuxiǎngtīngshénmedōuxiǎngshuō

She didn't want to hear or say anything

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:07
nán guài qī zhēn bù yuàn yì chéng rèn zì jǐ shì qī zhēn

难怪戚真 不愿意承认自己是戚真

No wonder Qi Zhen refused to admit she was Qi Zhen.

LINE 0224:10
PLAYING SCENE
shén
me
dōu
xiǎng
tīng
shén
me
dōu
xiǎng
shuō

She didn't want to hear or say anything

LINE 0324:13
jiù shì yīn wèi tā wán quán fǒu rèn zì jǐ yǒu zhè ge ér zi yě fǒu rèn

就是因为她完全否认 自己有这个儿子 也否认

because she completely denies having this son and also the existence

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp24:10
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 6 of 6)
对对对 别总是冒冒失失的 哪那么自信的
HSK 4
0:03s
duì duì duì bié zǒng shì mào mào shī shī de nǎ nà me zì xìn deRight, right. Don't be so rash. Where does your confidence come from?
对面那个白衣服我看着比较像
HSK 5
0:03s
duì miàn nà ge bái yī fú wǒ kàn zhe bǐ jiào xiàngthat guy in white over there looks like it.
老盯着别人看干什么 看好自己的鱼竿
HSK 7
0:03s
lǎo dīng zhe bié rén kàn gàn shén me kàn hǎo zì jǐ de yú gānWhy are you staring at other people? Watch your fishing rod.
怎么样 认得出来我吗 你这是在做贼啊
HSK 3
0:03s
zěn me yàng rèn de chū lái wǒ ma nǐ zhè shì zài zuò zéi aWell, do you recognize me? Are you trying to be a thief?
没什么破绽吧 完美 鬼都认不出来
HSK 7
0:03s
méi shén me pò zhàn ba wán měi guǐ dōu rèn bù chū láiNo one can tell, right? It's perfect. Even a ghost couldn't recognize you.
那以后不叫你小五了 叫你小鬼
HSK 3
0:03s
nà yǐ hòu bù jiào nǐ xiǎo wǔ le jiào nǐ xiǎo guǐThen I won't call you Jin anymore. I'll call you ghostie.
跟太紧了多明显
HSK 5
0:03s
gēn tài jǐn le duō míng xiǎnIt's too obvious if we follow too closely.
把车牌车型发给白杨 让他查一下
HSK 3
0:03s
bǎ chē pái chē xíng fā gěi bái yáng ràng tā chá yī xiàSend the license plate and car model to Bai Yang. Have him check it.