How to say "你这句话说得好 非亲非故" (nǐ zhè jù huà shuō dé hǎo fēi qīn fēi gù) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这jù句huà话shuō说dé得hǎo好 fēi非qīn亲fēi非gù故

Well said. He has no relatives or friends.

Idioms & Colloquial Expressions
huà话
shuō说
fēi非
qīn亲
fēi非
gù故
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:28
zǒng bù hǎo yì ér zài zài ér sān dì qù zhǎo rén jiā ya

总不好一而再再而三地 去找人家呀

“I can't again and again.”

LINE 0214:31
PLAYING SCENE
nǐ zhè jù huà shuō dé hǎo fēi qīn fēi gù

你这句话说得好 非亲非故

“Well said. He has no relatives or friends.”

LINE 0314:35
tā fēi qīn fēi gù de wèi shén me yào bāng wǒ men jiù tài yé chū lái a

他非亲非故的 为什么要帮我们救太爷出来啊

“He's not related to us. Why did he help us save Great Master?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp14:31
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 212 clips (Page 2 of 11)
哪儿是平型关
HSK 1
0:03s
哪儿是平型关
nǎ ér shì píng xíng guānwhich level is.
是这些胜利 让我们知道了我们能赢
HSK 5
0:03s
是这些胜利 让我们知道了我们能赢
shì zhè xiē shèng lì ràng wǒ men zhī dào le wǒ men néng yíngThese wins that we can win.
我们能把你们赶出中国
HSK 3
0:03s
我们能把你们赶出中国
wǒ men néng bǎ nǐ men gǎn chū zhōng guóWe can kick you out of China.
国是这样
HSK 2
0:03s
国是这样
guó shì zhè yàngChina is like this.
家也是这样
HSK 2
0:03s
家也是这样
jiā yě shì zhè yàngIt's the same with home.
今天我丁玉娇站在这儿 我就不会后退半步
HSK 6
0:03s
今天我丁玉娇站在这儿 我就不会后退半步
jīn tiān wǒ dīng yù jiāo zhàn zài zhè ér wǒ jiù bú huì hòu tuì bàn bùIf I stand here today, I won't take a step back.
那就从我的身体上踏过去
HSK 7
0:03s
那就从我的身体上踏过去
nà jiù cóng wǒ de shēn tǐ shàng tà guò qùthen step over my body.
你说的军事问题 我没有兴趣
HSK 7
0:03s
你说的军事问题 我没有兴趣
nǐ shuō de jūn shì wèn tí wǒ méi yǒu xìng qùI'm not interested in I'm not interested.
这房子是我花了大价钱买下来的
HSK 4
0:03s
这房子是我花了大价钱买下来的
zhè fáng zi shì wǒ huā le dà jià qián mǎi xià lái deI bought this house at a high price.
把他们都带走
HSK 3
0:03s
把他们都带走
bǎ tā men dōu dài zǒuTake them all away.
不许进 走 走 不许进 慢着
HSK 6
0:03s
不许进 走 走 不许进 慢着
bù xǔ jìn zǒu zǒu bù xǔ jìn màn zheDon't come in. Let's go. Don't come in. Wait.
我这里清醒得很
HSK 6
0:03s
我这里清醒得很
wǒ zhè lǐ qīng xǐng dé hěnI'm very sober here.
慢着啊 慢着 慢着
HSK 2
0:03s
慢着啊 慢着 慢着
màn zhe a màn zhe màn zheWait. Wait.
把这个合同给我看看
HSK 5
0:03s
把这个合同给我看看
bǎ zhè ge hé tóng gěi wǒ kàn kànShow me the contract.
此头不可低
HSK 4
0:03s
此头不可低
cǐ tóu bù kě dīDon't lower your head.
此腰不可弯
HSK 5
0:03s
此腰不可弯
cǐ yāo bù kě wānDon't bend your waist.
中国人不弯腰 但是讲理
HSK 7
0:03s
中国人不弯腰 但是讲理
zhōng guó rén bù wān yāo dàn shì jiǎng lǐChinese don't bend, but they're reasonable.
不行 这是我们的房子 不许进
HSK 6
0:03s
不行 这是我们的房子 不许进
bù xíng zhè shì wǒ men de fáng zi bù xǔ jìnNo, this is our house. Don't come in.
玉娇 起开
HSK 3
0:03s
玉娇 起开
yù jiāo qǐ kāiYu Jiao. Go away!
别吓着孩子啊
HSK 6
0:03s
别吓着孩子啊
bié xià zhe hái zi aDon't scare her.
← Prev1234567891011Next →