How to say "你这句话说得好 非亲非故" (nǐ zhè jù huà shuō dé hǎo fēi qīn fēi gù) in Chinese dialogue
你这句话说得好 非亲非故
Well said. He has no relatives or friends.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:28
zǒng bù hǎo yì ér zài zài ér sān dì qù zhǎo rén jiā ya
总不好一而再再而三地 去找人家呀
“I can't again and again.”
LINE 0214:31
PLAYING SCENEnǐ zhè jù huà shuō dé hǎo fēi qīn fēi gù
你这句话说得好 非亲非故
“Well said. He has no relatives or friends.”
LINE 0314:35
tā fēi qīn fēi gù de wèi shén me yào bāng wǒ men jiù tài yé chū lái a
他非亲非故的 为什么要帮我们救太爷出来啊
“He's not related to us. Why did he help us save Great Master?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 9 of 11)
HSK 3
0:03s
wǒ zì jǐ guī zhì jiù xíng le nǐ xiān máng máng huó qù nǐ máng qù baI can reset it myself. Go ahead. Get back to work. Go ahead.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shuì guò dà qiáo dǐ xià guō lú páng biān wǒ yě shuì guò neunder the bridge. I slept next to the stove
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng zhè fáng jiān a bǐ wǒ guò wǎng zhù de ya yào shū fú duō leThis room is much more comfortable than the ones I used to live in.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè lǐ shì zhěng gè wū zi lǐ cǎi guāng zuì hǎo de dì fāngHere. is the best place in the house.
HSK 5
0:03s
yīn wèi xiǎo hái zi yào zhǎng dé kuài jiù yào duō shài tài yángBecause kids need to grow fast, they need to get more sun.
HSK 7
0:03s
nǐ kàn yī dào wǎn shàng zhǐ yào zhè ge lián zi yī lāLook. At night, as long as the curtain is pulled,
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shuì dì xià zěn me néng ràng nǐ shuì dì shàng neI sleep on the floor. How can I let you sleep on the floor?
HSK 6
0:03s
fū rén má fán dòng dòng nín nà yù shǒu bāng wǒ tái yī xià zhuō ziMadam, please move your jade hand. Help me lift the table.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men sān gè rén dōu yǒu le zì jǐ de wò shì lethe three of us will have our own bedroom.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jiù gěi zì jǐ liú zhè me yī xiǎo piàn dì fāng shì bú shì tài bī zè leYou left yourself a small space. Isn't that too much?