How to say "要不咱就都歇了吧" (yào bù zán jiù dōu xiē le ba) in Chinese dialogue

yàozánjiùdōuxiēleba

Why don't we all rest?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:30
děng míng tiān shuì xǐng le zài shōu shí jīn tiān dà jiā dōu zhē teng dé gòu lèi le

等明天睡醒了再收拾 今天大家都折腾得够累了

I'll clean it up when I wake up tomorrow. Everyone is tired today.

LINE 0234:34
PLAYING SCENE
yào
zán
jiù
dōu
xiē
le
ba

Why don't we all rest?

LINE 0334:37
xiē le ba xíng nà jiù xiē le ba xiē le xíng tài yé

歇了吧 行 那就歇了吧 歇了 行 太爷

Let's rest. Okay, let's take a break. Yes. Okay. Okay. Okay.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp34:34
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 212 clips (Page 6 of 11)
那我要是想吃双椒鱼头怎么办
HSK 4
0:03s
nà wǒ yào shì xiǎng chī shuāng jiāo yú tóu zěn me bànWhat if I want to eat fish head with double pepper?
先生 湘菜的师傅好找
HSK 4
0:03s
xiān shēng xiāng cài de shī fù hǎo zhǎoSir, it's easy to find a Hunan cuisine chef.
好的粤菜师傅是真不好找
HSK 4
0:03s
hǎo de yuè cài shī fù shì zhēn bù hǎo zhǎoIt's really hard to find a Cantonese chef.
粤菜师傅也开了
HSK 4
0:03s
yuè cài shī fù yě kāi leThe Cantonese chef opened it too.
这是个厨子该问的话吗
HSK 3
0:03s
zhè shì gè chú zi gāi wèn de huà maIs that what a cook should ask?
先生 做包子的万福 一定要上来谢谢您
HSK 3
0:03s
xiān shēng zuò bāo zi de wàn fú yí dìng yào shàng lái xiè xiè nínSir, Man-bok who makes steamed buns Please come up and thank you.
田先生 是我 是我 拦住他
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng shì wǒ shì wǒ lán zhù tāMr Tian. It's me. Stop him!
田先生 快走 快走 让他走 田先生 田先生
HSK 6
0:03s
tián xiān shēng kuài zǒu kuài zǒu ràng tā zǒu tián xiān shēng tián xiān shēngMr. Tian. Let him go. Mr Tian! Mr Tian!
我爹被救了 我是来给您磕头的 谢谢田先生
HSK 7
0:03s
wǒ diē bèi jiù le wǒ shì lái gěi nín kē tóu de xiè xiè tián xiān shēngMy father was saved. I'm here to kowtow to you. Thank you, Mr. Tian.
谢谢田先生 好好 知道了 知道了
HSK 6
0:03s
xiè xiè tián xiān shēng hǎo hǎo zhī dào le zhī dào leThank you, Mr. Tian. Okay, I got it.
快走吧 把包子拿走 我见不了这个现在 走吧
HSK 3
0:03s
kuài zǒu ba bǎ bāo zi ná zǒu wǒ jiàn bù liǎo zhè ge xiàn zài zǒu baLet's go. Take the buns. I can't see this now. Let's go.
不不不 田先生 快 快 我答应给您做七天的包子
HSK 6
0:03s
bù bù bù tián xiān shēng kuài kuài wǒ dā yìng gěi nín zuò qī tiān de bāo ziNo, Mr. Tian. Hurry up. I promised to make steamed buns for you for seven days.
我得说话算话呀 田先生
HSK 6
0:03s
wǒ dé shuō huà suàn huà ya tián xiān shēngI have to keep my word, Mr. Tian.
我吃到第五天就已经吃吐了 赶紧拿走
HSK 4
0:03s
wǒ chī dào dì wǔ tiān jiù yǐ jīng chī tǔ le gǎn jǐn ná zǒuI vomited on the fifth day. Take it away.
但是我今天这个馅不一样 你什么馅我都不吃了
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ jīn tiān zhè ge xiàn bù yí yàng nǐ shén me xiàn wǒ dōu bù chī leBut my stuffing is different today. I won't eat any stuffing.
我就不知道该调什么馅了
HSK 7
0:03s
wǒ jiù bù zhī dào gāi diào shén me xiàn leI didn't know what filling to make.
也是跟您胡说八道的
HSK 2
0:03s
yě shì gēn nín hú shuō bā dào deI told you before.
但是我敢保证 之前这六种馅我都是用心调的
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ gǎn bǎo zhèng zhī qián zhè liù zhǒng xiàn wǒ dōu shì yòng xīn diào deBut I can guarantee I made the six fillings with my heart.
包括今天这一屉馒头 我也是用心做的
HSK 6
0:03s
bāo kuò jīn tiān zhè yī tì mán tou wǒ yě shì yòng xīn zuò deincluding this whole bag of steamed buns. with my heart.
你知道我为什么要帮你吗
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào wǒ wèi shén me yào bāng nǐ maDo you know why I helped you?