How to say "要不咱就都歇了吧" (yào bù zán jiù dōu xiē le ba) in Chinese dialogue

yào要bù不zán咱jiù就dōu都xiē歇le了ba吧

Why don't we all rest?

Idioms & Colloquial Expressions
yào要
bù不
zán咱
xiē歇
le了
ba吧
Grammar Patterns

要不...吧

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:30
děng míng tiān shuì xǐng le zài shōu shí jīn tiān dà jiā dōu zhē teng dé gòu lèi le

等明天睡醒了再收拾 今天大家都折腾得够累了

“I'll clean it up when I wake up tomorrow. Everyone is tired today.”

LINE 0234:34
PLAYING SCENE
yào要
bù不
zán咱
jiù就
dōu都
xiē歇
le了
ba吧

“Why don't we all rest?”

LINE 0334:37
xiē le ba xíng nà jiù xiē le ba xiē le xíng tài yé

歇了吧 行 那就歇了吧 歇了 行 太爷

“Let's rest. Okay, let's take a break. Yes. Okay. Okay. Okay.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp34:34
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 212 clips (Page 8 of 11)
咱是不是应该谨慎一点
HSK 5
0:03s
咱是不是应该谨慎一点
zán shì bú shì yīng gāi jǐn shèn yì diǎnShouldn't we be more cautious?
那是买卖 就得精打细算
HSK 7
0:03s
那是买卖 就得精打细算
nà shì mǎi mài jiù dé jīng dǎ xì suànThat's a business. You need to be meticulous.
可你这个钱我不能再要了
HSK 3
0:03s
可你这个钱我不能再要了
kě nǐ zhè ge qián wǒ bù néng zài yào leBut I can't take your money anymore.
这是你拿着去救别人命的钱
HSK 5
0:03s
这是你拿着去救别人命的钱
zhè shì nǐ ná zhe qù jiù bié rén mìng de qiánThis is the money you used to save someone's life.
我懂 算我一份吧
HSK 4
0:03s
我懂 算我一份吧
wǒ dǒng suàn wǒ yī fèn baI understand. Count me in.
那必须的 小子
HSK 3
0:03s
那必须的 小子
nà bì xū de xiǎo ziOf course. Kid,
要是在新东家那儿干得不得意
HSK 4
0:03s
要是在新东家那儿干得不得意
yào shì zài xīn dōng jiā nà ér gàn dé bù dé yìIf you don’t do well with the new owner,
你看人许老板对我们多好
HSK 7
0:03s
你看人许老板对我们多好
nǐ kàn rén xǔ lǎo bǎn duì wǒ men duō hǎoLook how nice Mr. Xu is to us.
好好干 攒点钱
HSK 7
0:03s
好好干 攒点钱
hǎo hǎo gàn zǎn diǎn qiánWork hard and save some money.
哥 你常回来啊
HSK 3
0:03s
哥 你常回来啊
gē nǐ cháng huí lái aBrother, come back often.
幸会 焦师傅是咱们这儿的大厨
HSK 7
0:03s
幸会 焦师傅是咱们这儿的大厨
xìng huì jiāo shī fù shì zán men zhè ér de dà chúNice to meet you. Mr. Jiao is our chef.
我来这儿就是给您打打下手的
HSK 2
0:03s
我来这儿就是给您打打下手的
wǒ lái zhè ér jiù shì gěi nín dǎ dǎ xià shǒu deI'm here to help you.
那今后田先生要是点鲁菜 你掌勺
HSK 6
0:03s
那今后田先生要是点鲁菜 你掌勺
nà jīn hòu tián xiān shēng yào shì diǎn lǔ cài nǐ zhǎng sháoIf Mr. Tian wants Lu cuisine, you'll be in charge.
焦师傅 以后您就多多照顾
HSK 7
0:03s
焦师傅 以后您就多多照顾
jiāo shī fù yǐ hòu nín jiù duō duō zhào gùMr. Jiao, please take care of him.
照顾谈不上 小兄弟 你命好啊
HSK 3
0:03s
照顾谈不上 小兄弟 你命好啊
zhào gù tán bù shàng xiǎo xiōng dì nǐ mìng hǎo aNot really. Young man, you're lucky.
我跟了田先生这么多年 都没这资格
HSK 6
0:03s
我跟了田先生这么多年 都没这资格
wǒ gēn le tián xiān shēng zhè me duō nián dōu méi zhè zī géI've been with Mr. Tian for so many years. I'm not qualified.
田先生待下宽仁 已经安排好了
HSK 6
0:03s
田先生待下宽仁 已经安排好了
tián xiān shēng dài xià kuān rén yǐ jīng ān pái hǎo leMr. Tian, please be merciful. It's all arranged.
四宝 小豆子 帮万福归置一下
HSK 2
0:03s
四宝 小豆子 帮万福归置一下
sì bǎo xiǎo dòu zi bāng wàn fú guī zhì yī xiàFour treasures, little beans. Put Man-bok back.
我让你收拾那软兜长鱼 你收拾了吗
HSK 7
0:03s
我让你收拾那软兜长鱼 你收拾了吗
wǒ ràng nǐ shōu shí nà ruǎn dōu zhǎng yú nǐ shōu shí le maI told you to clean up the soft pocket. Did you clean it up?
别耽误了田先生吃饭哪
HSK 6
0:03s
别耽误了田先生吃饭哪
bié dān wù le tián xiān shēng chī fàn nǎDon't delay Mr. Tian's meal.
← Prev1234567891011Next →