How to say "真的是刀山火海的事呢" (zhēn de shì dāo shān huǒ hǎi de shì ne) in Chinese dialogue
真的是刀山火海的事呢
What if it really is fire and water this time?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:22
nà那
wǒ我
yào要
gēn跟
nǐ你
shuō说
de的
“What if it really is fire and water this time?”
LINE 0221:24
PLAYING SCENEzhēn真
de的
shì是
dāo刀
shān山
huǒ火
hǎi海
de的
shì事
ne呢
“What if it really is fire and water this time?”
LINE 0321:30
shá啥
shì事
a啊
“What is it?”
Show Information