How to say "发生什么事了 太爷 怎么了这是" (fā shēng shén me shì le tài yé zěn me le zhè shì) in Chinese dialogue

fā发shēng生shén什me么shì事le了 tài太yé爷 zěn怎me么le了zhè这shì是

what happened? Old Master, what's going on?

Idioms & Colloquial Expressions
fā发
shēng生
shén什
me么
shì事
le了
zěn怎
me么
le了
zhè这
shì是
Grammar Patterns

太...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:14
tài太
yé爷

“Old Master,”

LINE 0208:15
PLAYING SCENE
fā shēng shén me shì le tài yé zěn me le zhè shì

发生什么事了 太爷 怎么了这是

“what happened? Old Master, what's going on?”

LINE 0308:18
zhè me shuō wǒ huái yí nǐ shì kàng rì fèn zǐ nǐ bù yòng huái yí

这么说 我怀疑你是抗日分子 你不用怀疑

“So, I suspect you're an anti-Japanese element. You don't need to suspect.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp08:15
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 4 of 4)
我死一个兄弟我抽你一鞭子 抽烂你
HSK 6
0:03s
我死一个兄弟我抽你一鞭子 抽烂你
wǒ sǐ yí gè xiōng dì wǒ chōu nǐ yī biān zi chōu làn nǐI'll whip you once for every brother I lost. I'll whip you to pieces!
还不是中国人杀中国人
HSK 6
0:03s
还不是中国人杀中国人
hái bú shì zhōng guó rén shā zhōng guó rénand it's all just Chinese killing Chinese.
可我怕死在中国人手里
HSK 4
0:03s
可我怕死在中国人手里
kě wǒ pà sǐ zài zhōng guó rén shǒu lǐbut I am afraid of dying at the hands of a Chinese.
我要上战场了 怎么回事 为什么
HSK 7
0:03s
我要上战场了 怎么回事 为什么
wǒ yào shàng zhàn chǎng le zěn me huí shì wèi shén meI'm going to the battlefield. What happened? Why?
不是说了 让你去武汉找家人吗
HSK 2
0:03s
不是说了 让你去武汉找家人吗
bú shì shuō le ràng nǐ qù wǔ hàn zhǎo jiā rén maDidn't we say you'd go to Wuhan to find your family?
想你婆姨了 想
HSK 1
0:03s
想你婆姨了 想
xiǎng nǐ pó yí le xiǎngMissing your wife? Yes.
可以什么呀可以
HSK 5
0:03s
可以什么呀可以
kě yǐ shén me ya kě yǐWhat do you mean, 'not bad'?
这个好 这是喜峰口跟鬼子干的
HSK 3
0:03s
这个好 这是喜峰口跟鬼子干的
zhè ge hǎo zhè shì xǐ fēng kǒu gēn guǐ zi gàn deThis is good. I got this fighting the Japs at Xifengkou.
← Prev1234