How to say "我本来还以为要苦口婆心聊半天" (wǒ běn lái hái yǐ wéi yào kǔ kǒu pó xīn liáo bàn tiān) in Chinese dialogue

wǒ我běn本lái来hái还yǐ以wéi为yào要kǔ苦kǒu口pó婆xīn心liáo聊bàn半tiān天

I really thought I'd have to spend ages convincing him.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
běn本
lái来
hái还
yǐ以
wéi为
kǔ苦
kǒu口
pó婆
xīn心
Grammar Patterns

以为

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:09
zhè这
suàn算
bù不
suàn算
bái白
qǐng请
nǐ你
lái来
le了
yī一
tàng趟

“I dragged you all the way here for nothing.”

LINE 0212:13
PLAYING SCENE
wǒ我
běn本
lái来
hái还
yǐ以
wéi为
yào要
kǔ苦
kǒu口
pó婆
xīn心
liáo聊
bàn半
tiān天

“I really thought I'd have to spend ages convincing him.”

LINE 0312:16
xiǎng想
bú不
dào到
jǐ几
fēn分
zhōng钟
jiù就
xià下
bān班
le了

“Who knew I'd be done in a few minutes?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp12:13
TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 8 of 8)
不是别人不在乎她在乎 她在乎就写不了了嘛
HSK 6
0:03s
不是别人不在乎她在乎 她在乎就写不了了嘛
bú shì bié rén bù zài hū tā zài hū tā zài hū jiù xiě bù liǎo le maOthers don't care, but she does. Hence, she can't write.
我想写一些 你写不了的东西
HSK 1
0:03s
我想写一些 你写不了的东西
wǒ xiǎng xiě yī xiē nǐ xiě bù liǎo de dōng xīI want to write something that you can't.
我写不了的 行 洗耳恭听
HSK 3
0:03s
我写不了的 行 洗耳恭听
wǒ xiě bù liǎo de xíng xǐ ěr gōng tīngSomething I can't? I'm all ears.
你别看我平时 喜欢跟那些年轻姑娘聊天 没意思
HSK 7
0:03s
你别看我平时 喜欢跟那些年轻姑娘聊天 没意思
nǐ bié kàn wǒ píng shí xǐ huān gēn nà xiē nián qīng gū niáng liáo tiān méi yì siDon't be fooled by how I like chatting with those young girls. It's meaningless.
← Prev12345678