How to say "放下 抬这玩意儿干啥呀" (fàng xià tái zhè wán yì ér gàn shá ya) in Chinese dialogue
放下 抬这玩意儿干啥呀
Put it down. Why are you lifting this thing?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:35
gē kuài guò lái kuài zhè yǒu hǎo jiā huo
哥 快过来 快 这有好家伙
“Brother, come here quickly. Hurry. There's good stuff here.”
LINE 0232:39
PLAYING SCENEfàng xià tái zhè wán yì ér gàn shá ya
放下 抬这玩意儿干啥呀
“Put it down. Why are you lifting this thing?”
LINE 0332:41
huí qù lù shàng bù fāng biàn měi rén ná gān qiāng dé le
回去路上不方便 每人拿杆枪得了
“It's inconvenient to carry on the way back. Just grab a rifle each.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 41 clips (Page 2 of 3)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
dā bǎ shǒu dā bǎ shǒu dā bǎ shǒu lái lái lái dā bǎ shǒuGive me a hand. Come on. Give me a hand.
HSK 5
0:03s
liáng shí liáng shí chī de chī de gěi wǒ lái kǒu chī de bié làng fèi aFood. Food. Give me a bite. Don't waste it.
HSK 2
0:03s
gē kuài guò lái kuài zhè yǒu hǎo jiā huoBrother, come here quickly. Hurry. There's good stuff here.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nín zhè zì xiàn zài dà yǒu jīng jìn bǐ gēng bù chuò aYour handwriting has greatly improved. You never stop practicing.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè sān piàn cài yè zi hái néng zěn me zuò chū huā lái ahow to make something out of these three cabbage leaves.
HSK 7
0:03s
nà qián lóng huáng dì lái le yě méi zhé yaEven Emperor Qianlong wouldn't know what to do.
HSK 5
0:03s
nǐ méi ràng rén bǎ mìng mō zǒu suàn nǐ mìng dà aYou are lucky they didn't take your life.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ge mǐ wǒ táo le sān biàn gān jìng dé hěn fàng xīn chīI washed this rice three times. It's very clean, eat it.