How to say "你真不热 不热啊" (nǐ zhēn bù rè bù rè a) in Chinese dialogue

nǐ你zhēn真bù不rè热 bù不rè热a啊

♪ Waiting for the wind to stop for a moment ♪ are you really not hot? Not at all.

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真
bù不
rè热
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:27
dà大
gē哥

“♪ Waiting for the wind to stop for a moment ♪ Boss,”

LINE 0228:28
PLAYING SCENE
nǐ zhēn bù rè bù rè a

你真不热 不热啊

“♪ Waiting for the wind to stop for a moment ♪ are you really not hot? Not at all.”

LINE 0328:32
zhé yì nǐ bǎ kōng tiáo kāi yī xià hǎo

哲易你把空调开一下 好

“♪ At that time, things were unclear ♪ Zheyi, turn on the AC. Okay. ♪ Yet I keep looking back at it ♪”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp28:28
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 189 clips (Page 5 of 10)
以前那些事
HSK 3
0:03s
以前那些事
yǐ qián nà xiē shìAbout the past,
我一直没有找到机会跟你解释
HSK 4
0:03s
我一直没有找到机会跟你解释
wǒ yì zhí méi yǒu zhǎo dào jī huì gēn nǐ jiě shìI just never found a chance to explain to you.
老姚其实派过一个卧底
HSK 5
0:03s
老姚其实派过一个卧底
lǎo yáo qí shí pài guò yí gè wò dǐYao actually sent an undercover agent.
大概不到一个月的时间 身份就暴露了
HSK 6
0:03s
大概不到一个月的时间 身份就暴露了
dà gài bú dào yí gè yuè de shí jiān shēn fèn jiù bào lù leIn less than a month, his identity was exposed.
那次任务失败之后 老姚就打算安排我
HSK 4
0:03s
那次任务失败之后 老姚就打算安排我
nà cì rèn wù shī bài zhī hòu lǎo yáo jiù dǎ suàn ān pái wǒAfter that mission failed, Yao planned to arrange for me
但是一直找不到 安全渗透进去的机会
HSK 7
0:03s
但是一直找不到 安全渗透进去的机会
dàn shì yì zhí zhǎo bú dào ān quán shèn tòu jìn qù de jī huìBut we just couldn't find a chance to infiltrate safely.
塑造一个假身份需要时间
HSK 6
0:03s
塑造一个假身份需要时间
sù zào yí gè jiǎ shēn fèn xū yào shí jiānCreating a fake identity takes time.
想要不出纰漏 更需要耐心缜密的安排
HSK 4
0:03s
想要不出纰漏 更需要耐心缜密的安排
xiǎng yào bù chū pī lòu gèng xū yào nài xīn zhěn mì de ān páiTo avoid any slip-ups, it requires patient and meticulous planning.
所以藏锋行动就一拖再拖
HSK 6
0:03s
所以藏锋行动就一拖再拖
suǒ yǐ cáng fēng xíng dòng jiù yī tuō zài tuōSo Cangfeng operation kept getting delayed.
当时我还在丰州区的刑侦二队
HSK 4
0:03s
当时我还在丰州区的刑侦二队
dāng shí wǒ hái zài fēng zhōu qū de xíng zhēn èr duì[2012] At the time, I was in the Criminal Investigation Brigade 2 of Fengzhou District.
我办案风格是出了名的强硬 你知道的
HSK 7
0:03s
我办案风格是出了名的强硬 你知道的
wǒ bàn àn fēng gé shì chū le míng de qiáng yìng nǐ zhī dào de[2012] My style of handling cases was known for being tough. As you know,
他们一伙人都被人收买了
HSK 7
0:03s
他们一伙人都被人收买了
tā men yī huǒ rén dōu bèi rén shōu mǎi leAll of them had been bought off.
在饭桌上就开始搞我
HSK 5
0:03s
在饭桌上就开始搞我
zài fàn zhuō shàng jiù kāi shǐ gǎo wǒThey started messing with me at the dinner table,
把我灌醉了 给我弄了个仙人跳
HSK 7
0:03s
把我灌醉了 给我弄了个仙人跳
bǎ wǒ guàn zuì le gěi wǒ nòng le gè xiān rén tiàogot me drunk, and set me up with a honey trap.
他们原本的打算是 将我送到宾馆以后
HSK 6
0:03s
他们原本的打算是 将我送到宾馆以后
tā men yuán běn de dǎ suàn shì jiāng wǒ sòng dào bīn guǎn yǐ hòuTheir original plan was to take me to a hotel
再以普通市民的身份 向治安大队举报
HSK 7
0:03s
再以普通市民的身份 向治安大队举报
zài yǐ pǔ tōng shì mín de shēn fèn xiàng zhì ān dà duì jǔ bàoand then report me to the Public Security Brigade, posing as ordinary citizens,
原本我打算直接离开宾馆
HSK 6
0:03s
原本我打算直接离开宾馆
yuán běn wǒ dǎ suàn zhí jiē lí kāi bīn guǎnI originally planned to leave the hotel right away.
老姚等了好久的机会 这不就来了吗
HSK 3
0:03s
老姚等了好久的机会 这不就来了吗
lǎo yáo děng le hǎo jiǔ de jī huì zhè bù jiù lái le mathis was the opportunity Yao had been waiting for.
老姚 你听我说
HSK 1
0:03s
老姚 你听我说
lǎo yáo nǐ tīng wǒ shuōYao, listen to me.
但我觉得 这是一个好机会
HSK 3
0:03s
但我觉得 这是一个好机会
dàn wǒ jué de zhè shì yí gè hǎo jī huìbut I think this is a good opportunity.
← Prev12345678910Next →