How to say "是他挺身而出" (shì tā tǐng shēn ér chū) in Chinese dialogue
是他挺身而出
he was the one who stepped up
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:26
zài在
dāng当
shí时
de的
jí急
pò迫
tiáo条
jiàn件
xià下
“At that critical time,”
LINE 0228:28
PLAYING SCENEshì是
tā他
tǐng挺
shēn身
ér而
chū出
“he was the one who stepped up”
LINE 0328:31
bǎ把
wǒ我
bǎo保
le了
xià下
lái来
“and saved me.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 2 of 8)
HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè nǎ shì yī jiàn shì a wǒ gē nà me cǎnThat's a whole different thing. Why on earth did my brother

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ dào xiàn zài hái yǐ wéi chuān gē de sǐ shì yīn wèi 8·17 maDo you seriously still believe Chuan's death resulted from the 8/17 Case?

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ jué de kě yǐ shēn qǐng dài bǔ zhèng zhí jiē zhuā rén leI think we can apply for an arrest warrant and catch them directly.

HSK 5
0:03s
xiǎng bàn fǎ jǐn kuài huī fù tā de shēn fèntrying to restore his identity as soon as possible.

HSK 7
0:03s
huí tóu wǒ zhǎo gè rén gěi nǐ zuò gè xīn lǐ shū dǎoLater, I'll find someone to give you psychological counseling.

HSK 7
0:03s
quán chéng jiān shì tā yí dàn yǒu suǒ dòng zuòto monitor him the whole time. Once he makes a move,

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
shì bú shì wǒ yī xīn pū zài wǒ gē gē de àn zi shàngWas I so focused on my brother's case

HSK 3
0:03s