How to say "好不容易遇见蔡女侠" (hǎo bù róng yì yù jiàn cài nǚ xiá) in Chinese dialogue
好不容易遇见蔡女侠
He finally met Ms. Cai, but even then,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:05
shéi谁
dōu都
bù不
gǎn敢
xiāng相
xìn信
“he never learned to trust anyone.”
LINE 0210:07
PLAYING SCENEhǎo好
bù不
róng容
yì易
yù遇
jiàn见
cài蔡
nǚ女
xiá侠
“He finally met Ms. Cai, but even then,”
LINE 0310:10
kě可
yòu又
bù不
gǎn敢
quán全
xīn心
tuō托
fù付
“he couldn't give her his whole heart.”
Show Information