How to say "二哥不是那个意思三哥 他就是这个意思" (èr gē bú shì nà ge yì si sān gē tā jiù shì zhè ge yì si) in Chinese dialogue
二哥不是那个意思三哥 他就是这个意思
Cheng didn't mean that, Wei! That's exactly what he meant!
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:00
yǐ hòu nǐ dāng dà gē bié suàn wǒ wǒ bù pèi zuò nǐ xiōng dì
以后你当大哥别算我 我不配做你兄弟
“From now on, you can be the eldest brother! Count me out! I don't deserve to be your brother!”
LINE 0203:03
PLAYING SCENEèr gē bú shì nà ge yì si sān gē tā jiù shì zhè ge yì si
二哥不是那个意思三哥 他就是这个意思
“Cheng didn't mean that, Wei! That's exactly what he meant!”
LINE 0303:08
nǐ你
jiù就
shì是
xī希
wàng望
dàng当
tiān天
sǐ死
de的
rén人
shì是
wǒ我
“You just wished I were the one who died that day.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 6 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
bái yáng qián miàn shén me qíng kuàng wǒ men zhè ér dǔ zhù leBai Yang, what's going on ahead? We're stuck here.
HSK 5
0:03s
xiàn zài ya jiù kàn bù liǎo zhuō zi luàn nǐ shuō nào bù nào xīnwe just can't stand messy tables. Drives me crazy, you know?
HSK 6
0:03s
wú suǒ wèi ba hóng bāo zhè ge dōng xī yě bù yòng yí gè jià duì baThat's fine, I guess. We don't all have to give the same amount, right?
HSK 4
0:03s
tā zěn me huì sān gè xiǎo shí bù huí nǐ xìn xī aHow could she go three hours without replying to you?
HSK 2
0:03s
wǒ kàn nǐ xīn shén bù níng de zhǎo tā yǒu shì aYou look restless. Do you need her for something?
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ gěi tā dǎ gè diàn huà kàn tā jiē bù jiē kuàiCall her and see if she picks up. Hurry.
HSK 4
0:03s
shén me dān wèi a nǐ nǎ yǒu dān wèi a xiǎo wǔ dān wèiWhat station? You're not even on the force! Jin's station!
HSK 4
0:03s
nà ge qián miàn wǔ bǎi mǐ yǒu gè shí zì lù kǒu wǎng shì jiāoThere's an intersection about 500 meters ahead, heading toward the suburbs.
HSK 5
0:03s
chū le xiǎo lù jiù hǎo le dào lù méi nà me dǔOnce past the side road, the traffic clears up.