How to say "这艳福若是真浪费了" (zhè yàn fú ruò shì zhēn làng fèi le) in Chinese dialogue

zhèyànruòshìzhēnlàngfèile

If you waste your luck with the lady,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:26
xiōng
tái

Friend.

LINE 0239:27
PLAYING SCENE
zhè
yàn
ruò
shì
zhēn
làng
fèi
le

If you waste your luck with the lady,

LINE 0339:29
zhēn
zāo
tiān
qiǎn

you'll be cursed by heaven.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp39:27
TMDB ID272715