How to say "大学里独领风骚 宅男们的偶像" (dà xué lǐ dú lǐng fēng sāo zhái nán men de ǒu xiàng) in Chinese dialogue

xuélǐngfēngsāo zháinánmendeǒuxiàng

(The campus trendsetter.) (The idol of shut-ins.)

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:07
bāo xù wǎng kā bāo nián zhuān jiā jìng tài shēng huó dà shī

包旭 网咖包年专家 静态生活大师

(Bao Xu.) (Bao Xu) (Full-time net cafe camper.) (Master of sedentary living.)

LINE 0228:11
PLAYING SCENE
dà xué lǐ dú lǐng fēng sāo zhái nán men de ǒu xiàng

大学里独领风骚 宅男们的偶像

(The campus trendsetter.) (The idol of shut-ins.)

LINE 0328:14
bì yè hòu cóng méi lí kāi guò wǎng ba gōng zuò jīng yàn líng

毕业后从没离开过网吧 工作经验 零

(Has never left the internet cafe since graduation.) (Work experience,) (zero.)

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp28:11
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 6 of 6)
这个游戏能烂出什么花来
HSK 3
0:03s
zhè ge yóu xì néng làn chū shén me huā láihow trashy this game can get.
抠图水平也太次了 我都能做
HSK 3
0:03s
kōu tú shuǐ píng yě tài cì le wǒ dōu néng zuòThe cutout work is awful. Even I could do it.
这个游戏也太无聊了 一点新意都没有
HSK 4
0:03s
zhè ge yóu xì yě tài wú liáo le yì diǎn xīn yì dōu méi yǒuThis game is so boring. There's nothing new at all.
怎么没有刹车啊
HSK 6
0:03s
zěn me méi yǒu shā chē aWhy are there no brakes?
有点东西啊
HSK 2
0:03s
yǒu diǎn dōng xī aOkay, there's something here.
还能骗我第二次
HSK 5
0:03s
hái néng piàn wǒ dì èr cìCan't trick me a second time.
我准备好跟这个游戏死磕到底
HSK 4
0:03s
wǒ zhǔn bèi hǎo gēn zhè ge yóu xì sǐ kē dào dǐI'm ready to go to war with this game.
这游戏就不信过不去了
HSK 7
0:03s
zhè yóu xì jiù bù xìn guò bù qù leNo way I can't beat it.
恭喜你成功地浪费了 人生中宝贵的八小时
HSK 5
0:03s
gōng xǐ nǐ chéng gōng dì làng fèi le rén shēng zhōng bǎo guì de bā xiǎo shí(Congratulations, you've wasted) (eight precious hours of your life.)
这什么公司出的游戏啊
HSK 3
0:03s
zhè shén me gōng sī chū de yóu xì aWhat kind of company made this game?