How to say "这一身坏毛病也不知道跟谁学的" (zhè yī shēn huài máo bìng yě bù zhī dào gēn shuí xué de) in Chinese dialogue

zhè这yī一shēn身huài坏máo毛bìng病yě也bù不zhī知dào道gēn跟shuí谁xué学de的

I don't know where you learned these bad habits

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:48
nǐ你gān干diǎn点zhèng正jīng经shì事bù不xíng行ma吗

“Can't you do something proper?”

LINE 0230:51
PLAYING SCENE
zhè这yī一shēn身huài坏máo毛bìng病yě也bù不zhī知dào道gēn跟shuí谁xué学de的

“I don't know where you learned these bad habits”

LINE 0330:54
wǒ我gēn跟nǐ你shuō说

“Let me tell you”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp30:51
TMDB ID273124 →