How to say "没时间想爷爷了" (méi shí jiān xiǎng yé yé le) in Chinese dialogue
没时间想爷爷了
you've had no time to think about me?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:24
nà xiē zú qiú duì de hái zi shì bú shì fán nǐ fán dé dōu
那些足球队的孩子 是不是烦你烦得都
“Have those kids on the football team been bothering you so much that”
LINE 0218:28
PLAYING SCENEméi没
shí时
jiān间
xiǎng想
yé爷
yé爷
le了
“you've had no time to think about me?”
LINE 0318:33
yé爷
yé爷
hěn很
kāi开
xīn心
“I'm very happy.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 3 of 11)
HSK 2
0:03s
zhè ge xiǎo jiǎng a shì nǐ yé yé de ài túThis Jiang Xun was your grandfather's favorite disciple.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
gěi wàng le gào sù nǐ le wǒ bù xiǎng chīHere. I forgot to tell you. I don't feel like eating.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men fàng xīn ba xīng xīng nà me yōu xiùDon't worry. Wanxing is such an outstanding person.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
jiàn yì nǐ dào hóng jǐng bā zhōng láisuggesting that you come to teach at Hongjing No. 8 High.
HSK 6
0:03s
zhè fēng xìn ne jiù kāi qǐ le wǒ men de shén mì jì huàAnd that letter set our mysterious plan in motion.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo jiǎng hé nǐ yé yé dōu dài zhe qiān guà zǒu leJiang and your grandfather both passed away with unfulfilled concerns.
HSK 4
0:03s
wǒ hé xiǎo jiǎng ne dāng rán yào bǎ zhè ge shì qíng jì xù xià qùSo of course, Jiang Xun and I wanted to carry on with this
HSK 3
0:03s