How to say "没时间想爷爷了" (méi shí jiān xiǎng yé yé le) in Chinese dialogue
没时间想爷爷了
you've had no time to think about me?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:24
nà xiē zú qiú duì de hái zi shì bú shì fán nǐ fán dé dōu
那些足球队的孩子 是不是烦你烦得都
“Have those kids on the football team been bothering you so much that”
LINE 0218:28
PLAYING SCENEméi没
shí时
jiān间
xiǎng想
yé爷
yé爷
le了
“you've had no time to think about me?”
LINE 0318:33
yé爷
yé爷
hěn很
kāi开
xīn心
“I'm very happy.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 2 of 11)
HSK 5
0:03s
wǒ yào qù zhǎo qián zhǔ rèn wèn gè qīng chǔI'm going to go ask Director Qian for a straight answer.
HSK 4
0:03s
nǐ men zhī dào tā fàng xué zhī hòu yì bān huì qù nǎ maDo you guys know where he usually goes after school?
HSK 7
0:03s
hóng yáng gōng yuán xià qí fēng yǔ wú zǔTo Hongyang Park to play chess. Rain or shine, he never misses it.
HSK 6
0:03s
bù gēn nǐ wán le wán yī pán jiù pǎo a hái qiàn wǒ yī dùn fàn neI'm done playing with you. You're running off after just one game? You still owe me a meal.
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī jīn tiān zhǎo wǒ yǒu shì a qián zhǔ rènDid you come to see me about something, Ms. Lin? Director Qian.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǎ yī jiàn shì qíng bú shì nín zài bèi hòu bāng mángwhich one of these things wasn't something you helped with behind the scenes?
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yí dìng shì yōng yǒu jiào shì yào shi de rénthat must have been done by someone with a classroom key.
HSK 5
0:03s
néng tóng shí yōng yǒu duō jiān jiào shì yào shi de rén bù suàn duōThere aren't many people who have keys to multiple classrooms,
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
néng duì xué shēng men liǎo rú zhǐ zhǎng duì nín lái shuō bìng bù nánKnowing the students inside and out wouldn't be difficult for you.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s