How to say "这段时间你辛苦了" (zhè duàn shí jiān nǐ xīn kǔ le) in Chinese dialogue
这段时间你辛苦了
You've been through a lot lately. ♪ Waiting for a dark cloud to pass by you ♪
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:46
dàn shì yé yé jiù shì zhī dào nǐ yí dìng huì kàn dào zhè duàn yǐng piàn
但是爷爷就是知道 你一定会看到这段影片
“But I just know that you'll definitely see this video.”
LINE 0218:56
PLAYING SCENEzhè这
duàn段
shí时
jiān间
nǐ你
xīn辛
kǔ苦
le了
“You've been through a lot lately. ♪ Waiting for a dark cloud to pass by you ♪”
LINE 0319:00
yé yé xiāng xìn nǐ yí dìng néng gòu ràng zì gě ér hǎo hǎo dì chī fàn
爷爷相信 你一定能够让自个儿 好好地吃饭
“♪ Waiting for a dark cloud to pass by you ♪ I believe you're definitely able to ♪ Listen closely to its cries ♪ eat well”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 3 of 11)
HSK 2
0:03s
zhè ge xiǎo jiǎng a shì nǐ yé yé de ài túThis Jiang Xun was your grandfather's favorite disciple.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
gěi wàng le gào sù nǐ le wǒ bù xiǎng chīHere. I forgot to tell you. I don't feel like eating.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men fàng xīn ba xīng xīng nà me yōu xiùDon't worry. Wanxing is such an outstanding person.
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
jiàn yì nǐ dào hóng jǐng bā zhōng láisuggesting that you come to teach at Hongjing No. 8 High.
HSK 6
0:03s
zhè fēng xìn ne jiù kāi qǐ le wǒ men de shén mì jì huàAnd that letter set our mysterious plan in motion.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo jiǎng hé nǐ yé yé dōu dài zhe qiān guà zǒu leJiang and your grandfather both passed away with unfulfilled concerns.
HSK 4
0:03s
wǒ hé xiǎo jiǎng ne dāng rán yào bǎ zhè ge shì qíng jì xù xià qùSo of course, Jiang Xun and I wanted to carry on with this
HSK 3
0:03s