How to say "这段时间你辛苦了" (zhè duàn shí jiān nǐ xīn kǔ le) in Chinese dialogue
这段时间你辛苦了
You've been through a lot lately. ♪ Waiting for a dark cloud to pass by you ♪
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:46
dàn shì yé yé jiù shì zhī dào nǐ yí dìng huì kàn dào zhè duàn yǐng piàn
但是爷爷就是知道 你一定会看到这段影片
“But I just know that you'll definitely see this video.”
LINE 0218:56
PLAYING SCENEzhè这
duàn段
shí时
jiān间
nǐ你
xīn辛
kǔ苦
le了
“You've been through a lot lately. ♪ Waiting for a dark cloud to pass by you ♪”
LINE 0319:00
yé yé xiāng xìn nǐ yí dìng néng gòu ràng zì gě ér hǎo hǎo dì chī fàn
爷爷相信 你一定能够让自个儿 好好地吃饭
“♪ Waiting for a dark cloud to pass by you ♪ I believe you're definitely able to ♪ Listen closely to its cries ♪ eat well”
Show Information
More Clips From Episode
Total 213 clips (Page 9 of 11)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā huí lái zhī hòu zhuàng tài jiù gèng bù hǎo leHer condition even worsened after she came back.
HSK 7
0:03s
xué xiào chuán tā yáo yán de rén yǒu hěn duō tā jī hū měi tiān dōu zài kūA lot of people at school have been spreading rumors about her, and she's been crying almost every day.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhī qián tīng shuō nǐ men xiǎo lín lǎo shī de shì qíngI heard about what happened to Ms. Lin before—
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
bǎ shǒu jī gěi wǒ xiàng zǐ gē méi shén me shǒu jī gěi wǒGive me your phone! It was nothing, Mr. Xiang Zi. Give me the phone!
HSK 4
0:03s
méi shén me xiàng zǐ gē zǒu shǒu jī gěi wǒ lǎo qín lā zhe tāIt was nothing, Mr. Xiang Zi. -Run! -Give me the phone! Qin, stall him!
HSK 4
0:03s
wǒ sǐ yě bù fàng fàng shǒu fàng shǒu sōng kāi wǒI won't let go no matter what! Let go! Let go! Let me go!
HSK 4
0:03s
shǒu jī lǎo qín shǒu jī huán gěi wǒ guà zhe tā shǒu jī huán gěi wǒThe phone! Qin! -Give me the phone! -Hold him down! Give me the phone!
HSK 4
0:03s
wǒ guà zhe tā ne bǎ shǒu jī gěi wǒ wǒ guà zhe tā ne shǒu jī huán gěi wǒI am holding him! Give me the phone! I am holding him! Give it to me!
HSK 6
0:03s
xiǎo lín lǎo shī tā mó fǎng nǐ de yī fú hái yǒu jiǎ fāMs. Lin. We took pictures of the clothes and wig
HSK 5
0:03s
wǒ men quán dōu gěi pāi xià lái le wǒ men fā xiàn tā bù kě gào rén de mì mìhe used to impersonate you. Since we found out his dark secret,
HSK 5
0:03s
tā jiù bù ràng wǒ men zǒu le nǐ men liǎng gè guǒ rán shì tā pài lái dehe wouldn't let us leave. So you two were indeed sent by her.