How to say "你看我都蹉跎成啥了" (nǐ kàn wǒ dōu cuō tuó chéng shá le) in Chinese dialogue
你看我都蹉跎成啥了
Look at how much time I've wasted.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E46
Clip Timestamp
4:48
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你给我的题词叫 翩翩才子莫蹉跎 | nǐ gěi wǒ de tí cí jiào piān piān cái zi mò cuō tuó | The inscription you gave me, "A talented man must not waste his time." |
| 2▶ | 你看我都蹉跎成啥了 | nǐ kàn wǒ dōu cuō tuó chéng shá le | Look at how much time I've wasted. |
| 3 | 来来来 别哭 别哭 | lái lái lái bié kū bié kū | Come on. Don't cry. |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s
yǐ hòu wǒ yào dāng le dǎo yǎn kěn dìng gěi tā men biàn yī biànWhen I become a director someday, I'll make some changes.

HSK 3
0:03s
tā rú guǒ yì zhí chàng xià qù kāi zōng lì pài bú shì wèn tíif she kept singing, she can even establish her own style.

HSK 4
0:03s
yào shì yǒu chàng jī de huà kě yǐ gěi nǐ tīng yī xiàIf I had a record player, I could let you hear it.

HSK 6
0:03s
wǒ mā nián qīng de shí hòu nà kě shì shěng qín yī zhī huāWhen my mom was young, she was the belle of the provincial troupe.

HSK 4
0:03s
tā yào shì yì zhí chàng xià qù hái zhēn méi yì qín é shá shì leIf she'd kept singing, Yi Qin'e wouldn't have stood a chance.

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ zǎ shuō de shì bú shì chàng dé bú duìWhat did I tell you? You sang it wrong, right?

HSK 4
0:03s
yào jiào jiù hǎo hǎo jiào nà wá tiáo jiàn bù cuòIf you teach, teach properly. That kid has good potential.

HSK 5
0:03s










