How to say "太优秀了 脱帽致敬" (tài yōu xiù le tuō mào zhì jìng) in Chinese dialogue

tàiyōuxiùle tuōmàozhìjìng

[laughs] Oh, excellent. Hats off.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:31
jiù wèi le dǎ chū zhēn zhèng de wáng pái yě jiù shì shǐ dì fēn · běn ēn sī ?

就为了打出真正的王牌 也就是史蒂芬·本恩斯?

just so you can play your real card, which is Stephen Burns?

LINE 0223:35
PLAYING SCENE
tài yōu xiù le tuō mào zhì jìng

太优秀了 脱帽致敬

[laughs] Oh, excellent. Hats off.

LINE 0323:38
cóng zhè ge rén shēn shàng xué dōng xī kě yào xiǎo xīn le lǎo liàn hé lǔ mǎng shì yǒu qū bié de

从这个人身上学东西 可要小心了 老练和鲁莽是有区别的

Be careful what you learn from this man. There's practiced, and there's reckless.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp23:35
TMDB ID273114