How to say "就憋着劲毁我前程是不是" (jiù biē zhe jìn huǐ wǒ qián chéng shì bú shì) in Chinese dialogue

jiùbiēzhejìnhuǐqiánchéngshìshì

Are you just bent on ruining my career?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:03
jiù
zhè
me
hèn
ma

Do you really hate me that much?

LINE 0205:05
PLAYING SCENE
jiù
biē
zhe
jìn
huǐ
qián
chéng
shì
shì

Are you just bent on ruining my career?

LINE 0305:08
guǎn
zěn
me
shuō

Anyway,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp05:05
TMDB ID281231