How to say "可惜了 还真以为你是个暴露狂" (kě xī le hái zhēn yǐ wéi nǐ shì gè bào lù kuáng) in Chinese dialogue

kě可xī惜le了 hái还zhēn真yǐ以wéi为nǐ你shì是gè个bào暴lù露kuáng狂

Too bad. I honestly thought you were an exhibitionist,

Idioms & Colloquial Expressions
kě可
xī惜
le了
hái还
zhēn真
yǐ以
wéi为
bào暴
lù露
Grammar Patterns

以为

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:37
wáng王
fǎ法
de的
jīng经
jì纪
rén人

“Winfred's manager.”

LINE 0203:45
PLAYING SCENE
kě xī le hái zhēn yǐ wéi nǐ shì gè bào lù kuáng

可惜了 还真以为你是个暴露狂

“Too bad. I honestly thought you were an exhibitionist,”

LINE 0303:48
xiǎng想
cè测
shì试
yī一
xià下
nǐ你
de的
nèi内
xīn心
yǒu有
duō多
qiáng强
dà大

“and I wanted to test how strong your mentality was.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp03:45
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 8 of 10)
来来 我们刚才到哪了 到这边 固守
HSK 3
0:03s
来来 我们刚才到哪了 到这边 固守
lái lái wǒ men gāng cái dào nǎ le dào zhè biān gù shǒu♪ Let my tears be carried away, back into the ocean ♪ Alright, where were we? Here, "hold the line."
这个 别出声啊
HSK 2
0:03s
这个 别出声啊
zhè ge bié chū shēng a-And this. -Don't make a sound. ♪ And blown toward flowers blooming far away ♪
这个是我 这个是奶奶
HSK 2
0:03s
这个是我 这个是奶奶
zhè ge shì wǒ zhè ge shì nǎi nǎithis is me, and this is Grandma.
这是奶奶送给爷爷的 礼物
HSK 3
0:03s
这是奶奶送给爷爷的 礼物
zhè shì nǎi nǎi sòng gěi yé yé de lǐ wù♪ Scene by scene, they come together to form who I am ♪ This was a gift from Grandma.
我就要爷爷的
HSK 2
0:03s
我就要爷爷的
wǒ jiù yào yé yé deI want Grandpa's.
我这表就给你了 拉钩钩 好
HSK 4
0:03s
我这表就给你了 拉钩钩 好
wǒ zhè biǎo jiù gěi nǐ le lā gōu gōu hǎo♪ I fill the blank spaces of life with colors ♪ I'll give you this watch. Pinky swear. ♪ My dreams are not afraid to awaken; they continue to exist ♪ Okay.
拉钩钩了 元元是什么意思
HSK 7
0:03s
拉钩钩了 元元是什么意思
lā gōu gōu le yuán yuán shì shén me yì si♪ My dreams are not afraid to awaken; they continue to exist ♪ Pinky swear. What does Yuanyuan mean? [Yuanyuan Tutoring Center]
我爷爷是语文老师
HSK 5
0:03s
我爷爷是语文老师
wǒ yé yé shì yǔ wén lǎo shīMy grandpa was a Chinese teacher,
奶奶是美术老师
HSK 5
0:03s
奶奶是美术老师
nǎi nǎi shì měi shù lǎo shīand my grandma was an art teacher.
他们教书教了一辈子
HSK 6
0:03s
他们教书教了一辈子
tā men jiāo shū jiào le yī bèi ziThey taught for a lifetime,
退休之后也没有停下来
HSK 5
0:03s
退休之后也没有停下来
tuì xiū zhī hòu yě méi yǒu tíng xià láiand didn't stop after retiring.
这是我爷爷的手表
HSK 2
0:03s
这是我爷爷的手表
zhè shì wǒ yé yé de shǒu biǎoThis watch used to belong to my grandpa.
你爷爷很用心地保管
HSK 6
0:03s
你爷爷很用心地保管
nǐ yé yé hěn yòng xīn dì bǎo guǎnYour grandpa took really good care of it.
像全新似的
HSK 5
0:03s
像全新似的
xiàng quán xīn shì deIt looks brand new.
拉钩钩 好
HSK 7
0:03s
拉钩钩 好
lā gōu gōu hǎoPinky swear. Okay.
我要继续替他们做下去
HSK 5
0:03s
我要继续替他们做下去
wǒ yào jì xù tì tā men zuò xià qùI'll carry it on for them.
为什么你会让我来宏景八中了
HSK 2
0:03s
为什么你会让我来宏景八中了
wèi shén me nǐ huì ràng wǒ lái hóng jǐng bā zhōng lewhy you sent me to Hongjing No. 8 High School.
我再也不会因为任何人抛弃自己
HSK 7
0:03s
我再也不会因为任何人抛弃自己
wǒ zài yě bú huì yīn wèi rèn hé rén pāo qì zì jǐI'll never give up on myself again because of anyone.
我过得很开心
HSK 3
0:03s
我过得很开心
wǒ guò dé hěn kāi xīnI've been really happy.
谢谢爷爷送给星星的礼物
HSK 4
0:03s
谢谢爷爷送给星星的礼物
xiè xiè yé yé sòng gěi xīng xīng de lǐ wùThank you for your gift, Grandpa.
← Prev12345678910Next →