How to say "你要再不把你风衣系上 我就让你下半身真的失踪了" (nǐ yào zài bù bǎ nǐ fēng yī xì shàng wǒ jiù ràng nǐ xià bàn shēn zhēn de shī zōng le) in Chinese dialogue
你要再不把你风衣系上 我就让你下半身真的失踪了
If you don't button up your coat now, I'm seriously going to make your lower half disappear.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:18
xiàn现
zài在
hěn很
shí时
máo髦
de的
“It's really in style right now.”
LINE 0203:20
PLAYING SCENEnǐ yào zài bù bǎ nǐ fēng yī xì shàng wǒ jiù ràng nǐ xià bàn shēn zhēn de shī zōng le
你要再不把你风衣系上 我就让你下半身真的失踪了
“If you don't button up your coat now, I'm seriously going to make your lower half disappear.”
LINE 0303:25
tǔ土
“So out of touch.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 5 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ biǎo gē bù yòng wèn yí dìng huì dā yìngMy cousin will definitely agree. No need to ask.

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ shì shuō nǐ yuàn yì zuò wǒ de pāi zhào dā ziAre you saying you're willing to take couple photos with me?

HSK 7
0:03s
jù tǐ fèi yòng de huà gēn jù shí jì qíng kuàng jié suàn baAs for the specific fee, let's settle it based on the actual situation.

HSK 4
0:03s
wǒ yé yé nǎi nǎi zhī qián liú xià de yī fúThe clothes my grandpa and grandma left behind.

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng chuān tā men de yī fú zhè yàng gèng yǒu yí shì gǎn yì diǎnI want to wear their clothes to make it feel more ceremonial.

HSK 3
0:03s
qí shí wǒ yǒu nǐ zhǎo nà biān wǒ zhǎo zhè ge-Actually, I have... -You look over there. I'll search this.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè ge yóu lè chǎng shì wǒ xiǎo shí hòu de kuài lè yuán quánThis amusement park was the source of my childhood joy.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ méi xiào nǐ dōu lù yá chǐ le nǐ hái méi xiàoI'm not laughing. I could even see your teeth. Still denying it.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ yé yé yě hěn gāo de nǐ kěn dìng chuān dé xià jiāng jiù yī xià maMy grandfather was also very tall. You can definitely fit into it. Just make do with it.

HSK 7
0:03s
yú bō jiāo gěi nǐ yí gè guāng róng de rèn wùFelix Yu, [Felix Yu] I have an honorable task for you:

HSK 5
0:03s
qù wǒ jiā shùn yī tào fù gǔ xī zhuāng chū lái[Felix Yu] go to my house and sneak out a vintage suit for me.

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
wèi wèi wèi rén ne bù yòng nǐ le guì ān ba[Felix Yu] Hello, hello, hello? Where are you? I don't need your help anymore. You may leave.

HSK 7
0:03s
lǎo bǎn nǐ hǎo wǒ men yù yuē le xià wǔ yì diǎn bàn de qíng lǚ zhào pāi shèHello, Boss. We have a 1:30 appointment for a couples' photo-shoot session.