How to say "你要再不把你风衣系上 我就让你下半身真的失踪了" (nǐ yào zài bù bǎ nǐ fēng yī xì shàng wǒ jiù ràng nǐ xià bàn shēn zhēn de shī zōng le) in Chinese dialogue

yàozàifēngshàng jiùràngxiàbànshēnzhēndeshīzōngle

If you don't button up your coat now, I'm seriously going to make your lower half disappear.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:18
xiàn
zài
hěn
shí
máo
de

It's really in style right now.

LINE 0203:20
PLAYING SCENE
nǐ yào zài bù bǎ nǐ fēng yī xì shàng wǒ jiù ràng nǐ xià bàn shēn zhēn de shī zōng le

你要再不把你风衣系上 我就让你下半身真的失踪了

If you don't button up your coat now, I'm seriously going to make your lower half disappear.

LINE 0303:25

So out of touch.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E11
Timestamp03:20
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 7 of 10)
你们两口子是不是吵架了
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎng kǒu zi shì bú shì chǎo jià leDid you two have a fight?
有点肢体接触 再笑容灿烂一点
HSK 7
0:03s
yǒu diǎn zhī tǐ jiē chù zài xiào róng càn làn yì diǎna little physical contact ♪ On the summer night ♪ and a brighter smile.
来 好多了啊 再来一张
HSK 3
0:03s
lái hǎo duō le a zài lái yī zhāng♪ A star that glows so bright ♪ Come on. Much better. Let's take another one. ♪ A spark in my heart ♪
小林老师把手放我肩上
HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī bǎ shǒu fàng wǒ jiān shàng♪ Disappear in my dream, secretly ♪ Ms. Lin, put your hand on my shoulder.
千万不能给那帮小孩子看到
HSK 4
0:03s
qiān wàn bù néng gěi nà bāng xiǎo hái zi kàn dàoWe absolutely cannot let those kids see this.
你 你不是元元
HSK 1
0:03s
nǐ nǐ bú shì yuán yuánY-You're not Yuanyuan.
元元是我奶奶 我叫林晚星
HSK 2
0:03s
yuán yuán shì wǒ nǎi nǎi wǒ jiào lín wǎn xīngYuanyuan was my grandmother. My name is Lin Wanxing.
是林寻涯和沈淑元的孙女
HSK 4
0:03s
shì lín xún yá hé shěn shū yuán de sūn nǚI'm the granddaughter of Lin Xunya and Shen Shuyuan.
寻涯他为什么不自己来取啊
HSK 4
0:03s
xún yá tā wèi shén me bù zì jǐ lái qǔ aWhy didn't Xunya come pick it up himself? [Receipt]
那他太太沈淑元呢
HSK 5
0:03s
nà tā tài tài shěn shū yuán neWhat about his wife, Shen Shuyuan?
我很喜欢这张照片
HSK 3
0:03s
wǒ hěn xǐ huān zhè zhāng zhào piān[Lin Xunya and Shen Shuyuan's Golden Wedding Anniversary] I really like this photo,
我还有一个不情之请
HSK 1
0:03s
wǒ hái yǒu yí gè bù qíng zhī qǐngI have one more small request.
希望您能帮我 你既然认识寻涯
HSK 4
0:03s
xī wàng nín néng bāng wǒ nǐ jì rán rèn shí xún yáI hope you can do me this favor. Since you know Xunya,
那也算是我半个朋友了
HSK 6
0:03s
nà yě suàn shì wǒ bàn gè péng yǒu lethat makes you sort of a friend of mine.
我也不明白 他为什么把这些留给我
HSK 3
0:03s
wǒ yě bù míng bái tā wèi shén me bǎ zhè xiē liú gěi wǒI also have no idea why he entrusted these things to me.
我就浑浑噩噩地收下了
HSK 2
0:03s
wǒ jiù hún hún è è dì shōu xià leSo I just accepted them in a daze.
爷爷 那您记得他叫什么吗
HSK 2
0:03s
yé yé nà nín jì de tā jiào shén me maSir, do you remember his name?
他好像没有留名字
HSK 4
0:03s
tā hǎo xiàng méi yǒu liú míng zìI don't think he left a name.
你来干什么 星星 我有个事
HSK 4
0:03s
nǐ lái gàn shén me xīng xīng wǒ yǒu gè shì♪ The love I have given, the love I have received ♪ What brings you here, Wanxing? I have something to tell you.
爷爷上课啊 爷爷上课 咱们到院子里
HSK 4
0:03s
yé yé shàng kè a yé yé shàng kè zán men dào yuàn zi lǐ♪ Let my tears be carried away, back into the ocean ♪ I'm in the middle of a class. Be good. Let's go to the yard.